Jamala — Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt", wykonawca: Jamala.
Tekst piosenki
My life in silent movie
All your talks ain’t no worth
Smile and you will prove it
With all your sweet and empty words
Heart on my sleeve — now in my boots
Do you want my silence?
You deny my right to grow?
Trust evaporating
Oh, why it happens? I don’t know
Heart on my sleeve — now in my boots
Hey, heart is easy to break
Take out my heart everyday
'Cause it’s all gain all my pain
Yeah I’m scared on this way
Oh, we are only human
You say that you are my friend
I don’t know what you keep behind
It hurts to see your lie
Don’t wanna feel left high and dry
Eat from your hand — swallow your hate
I know that love is blind
And I just wanna close my eyes
Let pain into my heart
And no reply to all my why’s
Follow my love without fear
Hey, heart is easy to break
Take out my heart everyday
'Cause it’s all gain all my pain
Yeah I’m scared on this way
Oh, we are only human
Hey, heart is easy to break
Take out my heart everyday
'Cause it’s all gain all my pain
Yeah I’m scared on this way
Oh, we are only human
Tłumaczenie tekstu piosenki
My life in silent movie
All your talks ain ' t no worth
Uśmiechnij się, a udowodnisz to.
* With all your sweet and empty words *
Heart on my sleeve-now in my boots
Chcesz mojego milczenia?
Odmawiasz mi prawa do uprawy?
Zaufanie
Dlaczego tak się dzieje? Nie wiem.
Heart on my sleeve-now in my boots
Hej, serce łatwo złamać
Take out my heart everyday
'Cause it' s all gain all my pain
Tak, boję się.
Jesteśmy tylko ludźmi.
Mówisz, że jesteś moim przyjacielem.
I don ' t know what you keep behind
To boli widzieć twoje kłamstwo
"Don' t wanna feel left high and dry"
Jedz z ręki-połykaj nienawiść
I know that love is blind
And I just wanna close my eyes
Let pain into my heart
And no reply to all my why ' s
Follow my love without fear
Hej, serce łatwo złamać
Take out my heart everyday
'Cause it' s all gain all my pain
Tak, boję się.
Jesteśmy tylko ludźmi.
Hej, serce łatwo złamać
Take out my heart everyday
'Cause it' s all gain all my pain
Tak, boję się.
Jesteśmy tylko ludźmi.