Jamali — I Just Can't Help It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Can't Help It", wykonawca: Jamali.
Tekst piosenki
Close your eyes and take it slow
Cause you’re talking about all the thing I never need to know
Take a chance and change your mind
Let me take you away
To a place, you never thought you’d find
Don’t matter how far we take it
Don’t matter how far we go
Cause we got all the time
And I’ve just gotta let you know, oh
I just can’t help it
When I look into your eyes
I just can’t help it
You’ve got my senses hypnotized
Cause you’re doing the things that you know drive me out of my mind (Drive me
outta my mind)
Take my hand and take my heart
Cause I know from this moment we never gonna be apart
Hold on tight, just let it go
I’ll give you the love I can give if you just let it show
Don’t matter what people are saying
Don’t matter if they got proof
Cause we’ve got one another and there’s nothing to do
I just can’t help it
When I look into your eyes
I just can’t help it
You’ve got my senses hypnotized
Cause you’re doing the things that you know drive me out of my mind (Drive me
outta my mind)
I just can’t help it
When I look into your eyes
I just can’t help it
You’ve got my senses hypnotized
If you’re feeling the way that I’m feeling
Then give me a sign
Ah ah ah, oh
Ah ah ah, oh
Ah ah ah, oh
I can’t help it
I just can’t help it
When I look into your eyes
I just can’t help it
You’ve got my senses hypnotized
Cause you’re doing the things that you know drive me out of my mind (Drive me
outta my mind)
I just can’t help it
When I look into your eyes
I just can’t help it
You’ve got my senses hypnotized
If you’re feeling the way that I’m feeling
Then give me a sign
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamknij oczy i powoli.
Bo mówisz o tym, czego nigdy nie muszę wiedzieć.
Take a chance and change your mind
Pozwól mi cię zabrać.
To a place, you never thought you ' d find
Nie ważne jak daleko się posuniemy
Don ' t matter how far we go
Bo mamy cały czas
And I ' ve just gotta let you know, oh
Nic na to nie poradzę.
When I look into your eyes
Nic na to nie poradzę.
Zahipnotyzowałeś moje zmysły.
Bo robisz to, co wiesz, wyprowadź mnie z mojego umysłu (Drive me
outta my mind)
Take my hand and take my heart
Bo wiem, że od tej chwili nigdy nie będziemy osobno.
Trzymaj się mocno, po prostu odpuść.
I ' ll give you the love I can give if you just let it show
Nieważne, co mówią ludzie.
Nieważne, czy mają dowód.
Bo mamy siebie nawzajem i nic nie możemy zrobić.
Nic na to nie poradzę.
When I look into your eyes
Nic na to nie poradzę.
Zahipnotyzowałeś moje zmysły.
Bo robisz to, co wiesz, wyprowadź mnie z mojego umysłu (Drive me
outta my mind)
Nic na to nie poradzę.
When I look into your eyes
Nic na to nie poradzę.
Zahipnotyzowałeś moje zmysły.
If you 're feeling the way that I' m feeling
Więc daj mi znak.
Ah ah ah, oh
Ah ah ah, oh
Ah ah ah, oh
Nic na to nie poradzę.
Nic na to nie poradzę.
When I look into your eyes
Nic na to nie poradzę.
Zahipnotyzowałeś moje zmysły.
Bo robisz to, co wiesz, wyprowadź mnie z mojego umysłu (Drive me
outta my mind)
Nic na to nie poradzę.
When I look into your eyes
Nic na to nie poradzę.
Zahipnotyzowałeś moje zmysły.
If you 're feeling the way that I' m feeling
Więc daj mi znak.