Jamelia — Got It So Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Got It So Good", wykonawca: Jamelia.
Tekst piosenki
Through all of the trials
That you had to live
You’ve held on, kept strong
'Cos something had to give
The lesson’s you’ve learned
The habits you’ve quit
Made you bolder, stronger
But you just don’t see it yet
Gotta re-adjust your point of view
It’s time to put some faith in you
How your life is surely gonna change, yeah-eah yeah yeah
Hey now, don’t you cry
There’s no drama in your life (oh no)
You’re gonna see you got it so good
Smile, start another chapter
Now, you ain’t never going back there, no From now on You’re gonna see you got it so good
Ever you face
If you’re taken off track
You’ll re-bound, come round
And find your own way back
It’s turning a page
Appreciating the new
And taking each day in Any which way that you choose
Gotta get yourself some piece of mind
It’s something you done left behind
How your life is surely gonna change, yeah-eah yeah yeah
Hey now, don’t you cry
There’s no drama in your life (oh no)
You’re gonna see you got it so good
Smile, start another chapter
Now, you ain’t never going back there, no From now on You’re gonna see you got it so good
All the fires that were burning
All the lies that were hurting
It was worth every minute
Just to have the life you found
See past what brings you down
'Cos there’s no way this can change
And no words that can say and can take this, yeah yeah
Hey now, don’t you cry
There’s no drama in your life (oh no)
You’re gonna see you got it so good
Smile, start another chapter
Now, you ain’t never going back there, no From now on You’re gonna see you got it so good
You got it so good
You got it so good
You got it so good
You-re gonna see you got it so good
You got it so good
You got it so good
You got it so good
From now on you-re gonna see you got it so good
You got it so good
You got it so good
You got it so good
You-re gonna see you got it so good
You got it so good
You got it so good
You got it so good
yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through all of The trials
Że musisz żyć
Trzymałeś się, byłeś silny.
'Cos something had to give
Lekcja jest taka, że nauczyłeś się
The habits you ' ve quit
Uczyniła Cię odważniejszym, silniejszym
Ale jeszcze tego nie widzisz.
Musisz zmienić punkt widzenia.
Czas w ciebie uwierzyć.
How your life is surely gonna change, yeah-eah yeah yeah
Hey now, don ' t you cry
There ' s no drama in your life (oh no)
You ' re gonna see you got it so good
Uśmiechnij się, zacznij kolejny rozdział
Teraz, nigdy tam nie wrócisz, nie od teraz zobaczysz, że masz to tak dobrze
Ever you face
/ Align = "left" /
You ' ll re-bound, come round
And find your own way back
To przewracanie strony.
/ Align = "left" /
I biorąc każdy dzień w dowolny sposób, który wybierzesz
Gotta get yourself some piece of mind
To coś, co zostawiłeś za sobą.
How your life is surely gonna change, yeah-eah yeah yeah
Hey now, don ' t you cry
There ' s no drama in your life (oh no)
You ' re gonna see you got it so good
Uśmiechnij się, zacznij kolejny rozdział
Teraz, nigdy tam nie wrócisz, nie od teraz zobaczysz, że masz to tak dobrze
Wszystkie pożary, które płonęły
/ Align = "left" /
To było warte każdej minuty.
Just to have the life you found
"See past what brings you down"
Bo to się nie zmieni.
And no words that can say and can take this, yeah yeah
Hey now, don ' t you cry
There ' s no drama in your life (oh no)
You ' re gonna see you got it so good
Uśmiechnij się, zacznij kolejny rozdział
Teraz, nigdy tam nie wrócisz, nie od teraz zobaczysz, że masz to tak dobrze
You got it so good
You got it so good
You got it so good
You-re gonna see you got it so good
You got it so good
You got it so good
You got it so good
From now on you-re gonna see you got it so good
You got it so good
You got it so good
You got it so good
You-re gonna see you got it so good
You got it so good
You got it so good
You got it so good
yeah yeah