Jamelia — Guilty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty", wykonawca: Jamelia.
Tekst piosenki
Step back and look at you, and tell me that is what you want to be,
You realise that what you’re seeing, is a replica of me.
Inside my world is pretty grim, that even I can’t survive in,
I wouldn’t try 'cause I know you.
Deep inside you know you’re Guilty as Hell.
Deep inside you know you’re Guilty as Hell.
You realise that what you’re seeing is just a replica of me,
Only me.
Oh it makes no difference if you’re the only one,
It doesn’t matter when all is said and done,
Gonna feel the same, God will put the blame on you.
Oh yeah.
If I was you, If I was you,
I’d wanna see, I’d wanna see inside my head,
I’d wanna know if I was fuckin dead,
I’d wanna know what’s going on,
Someone tell me the truth.
There’s no fear in a fallen Angel, there’s no love in a heart made of stone,
There’s no truth in a heart that is screaming,
Deep inside you’re as Guilty as Hell.
There’s no fear in a fallen Angel, there’s no love in a heart made of stone,
There’s no truth in a heart that is screaming.
Deep inside you’re as Guilty as Hell.
You’re Guilty.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cofnij się i spójrz na siebie, i powiedz mi, że tym właśnie chcesz być.,
Zdajesz sobie sprawę, że to, co widzisz, jest repliką mnie.
W moim świecie jest dość ponuro, że nawet ja nie mogę przetrwać w,
Nie próbowałbym, bo cię znam.
Głęboko w środku wiesz, że jesteś winny jak diabli.
Głęboko w środku wiesz, że jesteś winny jak diabli.
Zdajesz sobie sprawę, że to co widzisz jest tylko repliką mnie,
Tylko ja.
Oh it makes no difference if you ' re the only one,
It doesn ' t matter when all is said and done,
Jeśli poczuję to samo, Bóg zrzuci winę na ciebie.
O tak.
If I was you, If I was you,
I 'd wanna see, I' d wanna see inside my head,
Chciałbym wiedzieć, czy jestem, kurwa, martwy.,
Chciałbym wiedzieć, co się dzieje.,
Niech ktoś powie mi prawdę.
Nie ma strachu w upadłym Aniele, nie ma miłości w sercu z kamienia,
Nie ma prawdy w sercu, które krzyczy,
Głęboko w środku jesteś winny jak cholera.
Nie ma strachu w upadłym Aniele, nie ma miłości w sercu z kamienia,
Nie ma prawdy w sercu, które krzyczy.
Głęboko w środku jesteś winny jak cholera.
Jesteś winny.