Jamelia — La La Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La La Love", wykonawca: Jamelia.
Tekst piosenki
Tie all our memories on a string
I see them disperse in the wind
I thought I was so clear back then
Bout how much you meant
Meant everything
What makes three words so hard to say
What difference does admitting make
You walked and yet I could not speak
I wonder why, cause baby I La la love you now with all my heart
That’s all I’ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
And I should have said
Instead I’m here telling the moon
I la la love you
La la la
I know the hurt and anger
Make you play down the way we were
Like you’re talking to a stranger
But it breaks my heart
It breaks my heart
'Cause by God I swear
My love went nowhere
It was always here
It’s just I never told ya But I failed to show
What you should have known, that I La la love you now with all my heart
That’s all I’ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
And I should have said
Instead I’m here telling the moon
I la la love you
By God I swear
My love went nowhere
It was always here
It’s just I never told ya But I failed to show
What you should have known, I La la love you now with all my heart
That’s all I’ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
And I should have said
Instead I’m here telling the moon
I la la la Love you now with all my heart
That’s all I’ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
And I should have said
Instead I’m here telling the moon
I la la love you
La la la love you
La la la love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tie all our memories on a string
Widzę ich rozproszonych na wietrze.
Myślałem, że wyraziłem się jasno.
Bout how much you mean
Znaczyło wszystko.
Co sprawia, że trzy słowa tak trudno powiedzieć
Co za różnica?
Szedłeś, a ja nie mogłem mówić.
I wonder why, cause baby i La La love you now with all my heart
That 's all I' ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
I powinienem był powiedzieć
/ Align = "left" /
I la La love you
La la la
I know the hurt and anger
Make you play down The way we were
Jakbyś rozmawiała z nieznajomym.
Ale to łamie mi serce.
To łamie mi serce.
'Cause by God I swear
My love went nowhere
Zawsze tu był.
Nigdy Ci nie mówiłem, ale nie udało mi się pokazać.
Powinieneś wiedzieć, że kocham cię z całego serca.
That 's all I' ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
I powinienem był powiedzieć
/ Align = "left" /
I la La love you
Przysięgam na Boga.
My love went nowhere
Zawsze tu był.
Nigdy Ci nie mówiłem, ale nie udało mi się pokazać.
To, co powinieneś wiedzieć, kocham cię z całego serca.
That 's all I' ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
I powinienem był powiedzieć
/ Align = "left" /
Kocham cię z całego serca.
That 's all I' ve ever done
La la love you like I never before
Loved another man
I powinienem był powiedzieć
/ Align = "left" /
I la La love you
La la la love you
La la la love you