Jamelia — Same-ish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same-ish", wykonawca: Jamelia.
Tekst piosenki
7:45, alarm goes off
Here’s your coffee, baby
Here’s your paper, baby
8:15, time for your shower
8:45, have a nice day
5:15, how was work, baby?
Here’s your dinner, baby
Here’s a drink, baby
10:45, a kiss goodnight
This can’t seriously be my life
Because it’s just the
Same-ish different day
I can’t go on living my life this way
I already know what tomorrow holds
It’s the same old, same old
Being this predictable is not my style
And I feel that I’ve become her for quite a while
Didn’t Kelly tell you 'bout a woman fed up?
And that’s why I’m here 'cause I’m packing up, stacking up Know this might hit you like a ton off bricks
But you don’t know what makes me tick anymore
(No)
I really need you outta my house tonight
That’s the only way to make things all alright
Same-ish different day
I said I can’t go on living my life this way
I already know what tomorrow holds
It’s the same old, same old
Same-ish
(Same-ish)
Different day
(Different day)
I can’t go on living my life this way
I already know what tomorrow holds
It’s the same old, same old
Feel like I’m wasting away
No reason for you to stay
Every move you 'bout to make
Can be predicted
I need to feel the fire
Every time I’m by your side
Ain’t no two ways about it, boy
You gotta go Same-ish
(Oh)
Different day
I said I can’t go on living my life this way
(No)
I already know what tomorrow holds
It’s the same old
(Same old)
Same old
(Same old)
Same-ish
(Same-ish)
Different day
(Different day)
I can’t go on
(No, no, no, no, ooh)
I already know what tomorrow holds
(What tomorrow holds)
It’s the same old, same old
Tłumaczenie tekstu piosenki
19: 45, alarm się włączył
Twoja kawa, kochanie.
To twoja Gazeta, kochanie.
8:15, Czas na prysznic
20: 45, miłego dnia
17:15, Jak było w pracy?
To twój obiad, kochanie.
Masz drinka, kochanie.
22: 45, 22 sie 2006 (CEST)
To nie może być moje życie.
Bo to tylko ...
Ten sam - inny dzień
Nie mogę tak żyć.
Już wiem, co przyniesie jutro.
Wszystko po staremu.
Bycie tak przewidywalnym nie jest w moim stylu.
I czuję, że stałam się nią przez jakiś czas.
Kelly nie mówiła ci, że kobieta ma dość?
I dlatego tu jestem, bo pakuję się, układam w stosy wiem, że to może cię uderzyć jak tonę cegieł.
Ale już nie wiesz, co mnie kręci.
(No)
Naprawdę musisz się dziś wynieść z mojego domu.
To jedyny sposób, żeby wszystko było w porządku.
Ten sam - inny dzień
Powiedziałem, że nie mogę tak żyć.
Już wiem, co przyniesie jutro.
Wszystko po staremu.
Tak samo.
/ Align = "left" / )
Inny dzień
(Inny dzień)
Nie mogę tak żyć.
Już wiem, co przyniesie jutro.
Wszystko po staremu.
Feel like I ' m wasting away
No reason for you to stay
Every move you ' bout to make
Można przewidzieć
I need to feel the fire
Every time I ' m by your side
Ain ' t no two ways about it, boy
Musisz iść tak samo.
(Oh)
Inny dzień
Powiedziałem, że nie mogę tak żyć.
(No)
Już wiem, co przyniesie jutro.
Jest po staremu.
(Same old)
Same old
(Same old)
Tak samo.
/ Align = "left" / )
Inny dzień
(Inny dzień)
I can ' t go on
(No, no, no, no, ooh)
Już wiem, co przyniesie jutro.
(What tomorrow holds)
Wszystko po staremu.