James — Billy's Shirts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Billy's Shirts", wykonawca: James.
Tekst piosenki
Shirt’s on fire, church on fire
Billy’s dream boat stills as the house alights
Sailors come from miles for a drink and a fight
But the harbour thrills pull back from the light
To the belly of a boat in a hammer try tight
Holler
Pleasures of the night
Seaman’s delight
Holler
Pleasures of the night
What a sight
Oh no, the organ plays by itself
It doesn’t need the grinder’s help and the monkey
And the monkey stow away to sea
Back to his wife and a nest in the trees
Billy’s brother plays bass in a band called man
He fancies himself as a travelling ham
Strutting and fretting them into fame
In a torn t-shirt he’ll carve his name
Holler
Looking for adventure and some mystery
He doesn’t need the grinder and he doesn’t want me
Stripped off his suit
So let the poor beast be
Oh, let the poor beast be
The man said, «ho ho wee, this is too hot for me!»
Billy’s shirt’s on fire in the night
He said, «ho wee this is too hot to see.»
Billy’s shirt’s on fire in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koszula płonie, Kościół płonie
Billy ' s dream boat stills as the house alights
Żeglarze przybywają z mil na drinka i walkę
/ Lecz Harbour thrills / wycofuje się ze światła
To the belly of a boat in a hammer try tight
Holler
Pleasures of the night
Seaman ' s delight
Holler
Pleasures of the night
Co za Widok.
O nie, organy grają same.
Nie potrzebuje pomocy szlifierza i małpy.
A Małpka odleciała w morze
Powrót do żony i gniazdo na drzewach
Brat Billy ' ego gra na basie w zespole o nazwie man
Uważa się za wędrowną szynkę.
Krocząc dumnie i troszcząc się o sławę
W podartej koszulce wyryje swoje imię
Holler
Szukając przygód i tajemnic
Nie potrzebuje szlifierki i nie chce mnie.
Rozebrał się z garnituru.
Więc niech biedna bestia będzie
Oh, let the poor be be
Mężczyzna powiedział: "ho ho wee, to jest dla mnie za gorące!»
Billy 's shirt' s on fire in the night
Powiedział, " ho wee to jest zbyt gorące, aby zobaczyć.»
Billy 's shirt' s on fire in the night