James Arthur — New Tattoo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Tattoo", wykonawca: James Arthur.
Tekst piosenki
Under my skin, beneath my fingertips
You slip and slide away
Let me begin to understand how you operate in such a calculated way
Before today, I didn’t know if I’d make it But now it’s all making sense
Yeah, yeah
I wear you like a new tattoo
The design, the desire, I don’t wanna remove
You’re the kind of thing that I could love forever
I wear it like a new tattoo
And I’ll be so happy that I’m stuck with you
And we cannot deface in any weather
Da, da, da, da And do you ever look in the mirror
Oh, and not know who you are, or know where you going
Oh, and before today
I didn’t know if I’d make it But now it’s all making sense
Yeah, yeah
I wear you like a new tattoo
The design, the desire, I don’t wanna remove
You’re the kind of thing that I could love forever
I wear it like a new tattoo
And I’ll be so happy that I’m stuck with you
And we cannot deface in any weather, any weather, any weather
And I was so lost, and I was so lost, in this world
With no place, and no purpose, no Blowing up, and I will get bigger, never high
Run a fire, the harder we’ll love
I wear you like a new tattoo
And I’ll be so happy that I’m stuck with you
And we cannot deface in any weather
I wear you like a new tattoo
And I’ll be so happy that I’m stuck with you
And we cannot deface in any weather
Any weather, any weather, any weather
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod moją skórą, pod moimi opuszkami palców
You slip and slide away
Pozwól mi zrozumieć, jak działasz w tak wyrachowany sposób.
Wcześniej nie wiedziałem, czy mi się uda, ale teraz wszystko nabiera sensu.
Yeah, yeah
I wear you like a new tattoo
Projekt, pożądanie, nie chcę usuwać
"You' re the kind of thing that I could love forever"
Noszę go jak nowy tatuaż.
And I 'll be so happy that I' m stuck with you
I nie możemy niszczyć się w każdą pogodę.
Da, da, da, da And do you ever look in the mirror
I nie wiem, kim jesteś, ani dokąd zmierzasz.
A wcześniej
Nie wiedziałem, czy mi się uda, ale teraz wszystko nabiera sensu.
Yeah, yeah
I wear you like a new tattoo
Projekt, pożądanie, nie chcę usuwać
"You' re the kind of thing that I could love forever"
Noszę go jak nowy tatuaż.
And I 'll be so happy that I' m stuck with you
I nie możemy niszczyć się w każdą pogodę, każdą pogodę, każdą pogodę
I byłem tak zagubiony, i byłem tak zagubiony, w tym świecie
Bez miejsca, bez celu, bez wysadzania, i będę większy, nigdy nie na haju
Run a fire, the harder we ' ll love
I wear you like a new tattoo
And I 'll be so happy that I' m stuck with you
I nie możemy niszczyć się w każdą pogodę.
I wear you like a new tattoo
And I 'll be so happy that I' m stuck with you
I nie możemy niszczyć się w każdą pogodę.
Każda pogoda, każda pogoda, każda pogoda