James Asher — Camel Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Camel Train", wykonawca: James Asher.
Tekst piosenki
'Twas a day in early springtime,
By an ancient wayside well,
Eliezer paused to rest his camel train.
He had found a bride for Isaac
Ere the evening shadows fell,
For his weary journey had not been in vain.
So he took the fair Rebekah,
Dressed in jewels rich and rare,
Quickly to her waiting bridegroom far away.
Where Rebekah loved her Isaac,
And he loved Rebekah fair;
Oh, it must have been a happy wedding day.
Oh, get ready! Evening shadows fall.
Don’t you hear the Eliezer call?
There’s going to be a wedding,
And our joy will soon begin,
In the evening when the camel train comes in.
Now the blessed Holy Spirit,
From our Father God above,
Has come down to earth to find a worthy Bride.
For our Isaac over yonder
Has prepared His tents of love,
And He wants His fair Rebekah by His side.
We have left our kinfolk gladly;
We have bade the world goodbye.
We’ve been called to be His pure and spotless Bride;
Where we’ll soon behold our Jesus
In that blest eternity—
What a happy, happy wedding that will be!
Tłumaczenie tekstu piosenki
'Twas a day in early springtime,
By an ancient wayside well,
Eliezer zatrzymał się, by odpocząć w pociągu wielbłądów.
Znalazł pannę młodą dla Izaaka.
Zanim opadły wieczorne cienie,
Jego męcząca podróż nie poszła na marne.
Więc zabrał piękną Rebekę.,
Dressed in jewels rich and rare,
Szybko do niej czeka pan młody daleko.
Gdzie Rebekah kochała Isaaca,
I kochał Rebekah fair;
To musiał być szczęśliwy dzień ślubu.
Przygotuj się! Wieczorne cienie opadają.
Nie słyszysz wołania Eliezera?
Będzie ślub.,
And our joy will soon begin,
Wieczorem, kiedy przyjeżdża pociąg wielbłądów.
Teraz błogosławiony Duch Święty,
Od naszego Ojca Boga na górze,
Zstąpił na ziemię, by znaleźć godną pannę młodą.
For our Isaac over yonder
Przygotował swoje namioty miłości,
I chce mieć swoją piękną Rebekę u swego boku.
Z radością opuściliśmy naszych krewnych.;
Pożegnaliśmy świat.
Zostaliśmy wezwani, by być jego czystą i nieskazitelną panną młodą.;
Gdzie wkrótce ujrzymy naszego Jezusa
In that blest eternity—
Cóż to będzie za szczęśliwe wesele!