James Blunt — Best Laid Plans tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Laid Plans", wykonawca: James Blunt.
Tekst piosenki
You don’t like it in the shadows
but you won’t let me shine a light
I would wash away your troubles
But it seems
The more that I hold on The more that you let go And I know, you better let somebody love you
or find yourself, on your own
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant
If we don’t talk about the future
Then should I just, follow you into the dark
Yeah, and does your silence keep you cold
While the cracks form on my heart
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant
It seems to me some fine friends have watched you turn your back
It seems you only want the things that you can’t have.
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
And my good intentions never end,
the way I meant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podoba Ci się w cieniu.
but you won ' t let me shine a light
Zmyłabym twoje kłopoty.
Ale wygląda na to, że
Im bardziej się trzymam, tym bardziej odpuszczasz i Wiem, że lepiej pozwól, by ktoś cię kochał.
albo znaleźć siebie, na własną rękę
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
A moje dobre intencje nigdy się nie kończą,
"the way I mean"
Jeśli nie porozmawiamy o przyszłości
Więc powinienem pójść za Tobą w ciemność.
Tak, i czy twoje milczenie utrzymuje cię zimną
While the cracks form on my heart
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
A moje dobre intencje nigdy się nie kończą,
"the way I mean"
Wydaje mi się, że niektórzy przyjaciele patrzyli, jak się odwracasz.
Wygląda na to, że chcesz tylko rzeczy, których nie możesz mieć.
Tell me why all the best laid plans
fall apart in your hands
A moje dobre intencje nigdy się nie kończą,
"the way I mean"