James Blunt — Face The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face The Sun", wykonawca: James Blunt.
Tekst piosenki
Yes, this love’s not good enough.
It’s time to let it go.
Our weary hearts just fall apart.
I feel it in my bones.
And God knows that it’s hard to find the one,
But in time all the flowers turn to face the sun.
So silently, just walk with me,
Like any other day.
No sad goodbyes, no tears, no lies,
Just go our separate ways.
And God knows that it’s hard to find the one.
But in time all the flowers…
Yes, in time all the flowers turn to face the sun.
Yeah, you say what you say
Then you do it to me anyway
you do what you do Then you walk away, you walk away
You say what you say
Then you do it to me anyway
you do what you do Yeah, I know when it’s through.
(won't you stay with me?)
And God knows that it’s hard to find the one.
(I know you won’t stay with me)
But in time all the flowers…
(I know you won’t stay with me)
Yes, in time all the flowers turn to face the sun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, ta miłość nie wystarczy.
Czas odpuścić.
Nasze zmęczone serca po prostu się rozpadają.
Czuję to w kościach.
I Bóg wie, że trudno jest znaleźć tę jedyną.,
Ale z czasem wszystkie kwiaty obrócą się ku słońcu.
Tak cicho, po prostu chodź ze mną.,
Jak każdy inny dzień.
No sad goodbyes, no tears, no lies,
Każdy pójdzie swoją drogą.
I Bóg wie, że trudno znaleźć tego jedynego.
But in time all the flowers…
Tak, z czasem wszystkie kwiaty obrócą się ku słońcu.
Yeah, you say what you say
Więc i tak mi to zrobisz.
robisz to, co robisz, a potem odchodzisz, odchodzisz.
"You say what you say"
Więc i tak mi to zrobisz.
wiem, kiedy to się skończy.
(won ' t you stay with me?)
I Bóg wie, że trudno znaleźć tego jedynego.
(I know you won ' t stay with me)
But in time all the flowers…
(I know you won ' t stay with me)
Tak, z czasem wszystkie kwiaty obrócą się ku słońcu.