James Blunt — Wisemen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wisemen", wykonawca: James Blunt.
Tekst piosenki
She said to me, «Go steady on me.
Won’t you tell me what the Wise Men said?
When they came down from Heaven,
Smoked nine 'til seven,
All the shit that they could find,
But they couldn’t escape from you,
Couldn’t be free of you,
And now they know there’s no way out,
And they’re really sorry now for what they’ve done,
They were three Wise Men just trying to have some fun.»
Look who’s alone now,
It’s not me. It’s not me.
Those three Wise Men,
They’ve got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?
Really sorry now,
They weren’t to know.
They got caught up in your talent show,
With you pernickety little bastards in your fancy dress,
Who just judge each other and try to impress,
But they couldn’t escape from you,
Couldn’t be free of you,
And now they know there’s no way out,
And they’re really sorry now for what they’ve done,
They were three Wise Men just trying to have some fun.
Look who’s alone now,
It’s not me. It’s not me.
Those three Wise Men,
They’ve got a semi by the sea.
Got to ask yourself the question,
Where are you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała do mnie:
Nie powiesz mi, co powiedzieli Mędrcy?
When they came down from Heaven,
Smoked nine ' til seven,
/ Align = "left" / ,
Ale nie mogli od Ciebie uciec.,
Couldn ' t be free of you,
A teraz wiedzą, że nie ma wyjścia.,
I bardzo im przykro za to, co zrobili.,
To byli trzej mędrcy, którzy chcieli się zabawić.»
Patrzcie, kto jest teraz sam.,
To nie ja. To nie ja.
Ci trzej Mędrcy,
Mają ciężarówkę nad morzem.
Musisz zadać sobie pytanie.,
Gdzie teraz jesteś?
Naprawdę przepraszam.,
Nie mieli wiedzieć.
Złapali cię na pokazie talentów.,
Z wami małymi, pernickety draniami w Twojej fantazyjnej sukience,
Którzy osądzają się nawzajem i próbują zaimponować,
Ale nie mogli od Ciebie uciec.,
Couldn ' t be free of you,
A teraz wiedzą, że nie ma wyjścia.,
I bardzo im przykro za to, co zrobili.,
To byli trzej mędrcy, którzy chcieli się zabawić.
Patrzcie, kto jest teraz sam.,
To nie ja. To nie ja.
Ci trzej Mędrcy,
Mają ciężarówkę nad morzem.
Musisz zadać sobie pytanie.,
Gdzie teraz jesteś?