James Brown — I Don't Want Nobody To Give Me Nothing (Open Up The Door I'll Get It Myself), Pt. 1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want Nobody To Give Me Nothing (Open Up The Door I'll Get It Myself), Pt. 1", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
I don’t want nobody
To give me nothing
Open up the door
I’ll get it myself
Do you hear me Don’t give me denegration
Give me true communication
Don’t give me sorrow
I want equal opportunity
To live tomorrow
Give me schools
And give me better books
So I can read about myself
And gain my truly looks
Do you hear me now, now
Some of us try
As hard as we can
We don’t want no sympathy
We just wanna be a man
Do you hear me We got talents we can use
On our side of town
Let’s get our heads together
And get it up from the ground
When some of us make money
People hear about our people
Gotta grab out a honey
Forget about honey
Do you now, let me hear, hey
Come on, I got to have it Come on, I need it I got to have it, come on I got to have it, ohh
Lordy, Lordy, Lordy
Lordy, Lordy, Lordy
Play with your bad self
Come on, baby
Come here now
Gotta get it Got to get myself together
So many things I’ve got to do So many things I’ve got to do
I don’t no help from you
Tell everybody, body else
All of these things, baby
I’ll do it myself
Come on, hey
I got to have it
I, said I, said I Said I, said I, I Do you hear me
I’m not gonna tell
You what to do
I’m not gonna raise a fuss
But before you make another move
Let’s start by taking care of us Do you hear me Kids get that education
And don’t you take no more
Cause we gonna get
This thing together
You got to carry the bell
I don’t want nobody
To give me nothing
Open up the door
Open up the door
Open up the door
Open up the door
Open up the door
Hey, hey, hey, hey
Can you dig the groove
Can you make the move…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t want nobody
Nic mi nie dać.
Otwórz drzwi.
Sam przyniosę.
"Do you hear me Don 't give me den"
"Give me true communication"
Don ' t give me sorrow
Chcę równych szans.
To live tomorrow
Give me schools
And give me better books
Żebym mógł poczytać o sobie
I zdobędę mój prawdziwy wygląd
Do You hear me now, now
Niektórzy z nas próbują
"As hard as we can"
Nie chcemy współczucia.
We just wanna be a man
Słyszysz mnie? mamy talenty, które możemy wykorzystać.
Po naszej stronie miasta
Zbierzmy się razem.
And get it up from the ground
Kiedy niektórzy z nas zarabiają pieniądze
Ludzie słyszą o naszych ludziach.
Gotta grab out a honey
Zapomnij o miodzie.
Czy teraz, pozwól mi usłyszeć, Hej
No dalej, muszę to mieć, muszę to mieć, muszę to mieć, muszę to mieć, ohh
Lordy, Lordy, Lordy
Lordy, Lordy, Lordy
Play with your bad self
Come on, baby
Chodź tu.
Gotta get it Got to get myself together
So many things I 've got to do So many things I' ve got to do
I don ' t no help from you
Tell everybody, body else
All of these things, baby
Sam to zrobię.
No dalej, Hej.
I got to have it
I, said I, said I Said I, said I, I Do you hear me
I ' m not gonna tell
You what to do
I ' m not gonna raise a fuss
Ale zanim wykonasz kolejny ruch
Zacznijmy od opieki nad nami.
And don ' t you take no more
Bo dostaniemy
This thing together
You got to carry the bell
I don ' t want nobody
Nic mi nie dać.
Otwórz drzwi.
Otwórz drzwi.
Otwórz drzwi.
Otwórz drzwi.
Otwórz drzwi.
Hej, hej, hej, hej
Can you dig the groove
Możesz wykonać ruch…