James Brown — Like It Is, Like It Was tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like It Is, Like It Was", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
New York City’s alright, but I wanna go home
Let me tell you, I wanna go home
Is it alright if a man need to go home?
I don’t believe you understand me, I wanna go home
Let me be proud of where I came from when I go home
I know he wanna go home
I know he wanna go home
Hey hey, let me go home
Let me go home
I remember Memphis Slim said, feelin' lowdown, act like a clown
I really don’t know what to do, what to do
Feelin' so blue, just thinking of you
You didn’t think I could do that, did you, fam?
I wonder just where you could be, you could be
Feelin' so blue, just messing around with the blues
With the blues, with the blues, with the blues, with the blues
With the blues
Haha, you know, let me remind you that the fellas
We say we’re down and out in New York City
We’re down and out in New York City…
So long, oh, I hate to see you go
So long, oh, I hate to see you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy Jork jest w porządku, ale chcę wrócić do domu.
Powiem ci, że chcę wrócić do domu.
Czy to w porządku, że mężczyzna musi wrócić do domu?
Nie wierzę, że mnie rozumiesz, chcę wrócić do domu.
Pozwól mi być dumnym z tego, skąd pochodzę, gdy wrócę do domu.
Wiem, że chce wrócić do domu.
Wiem, że chce wrócić do domu.
Hey hey, let me go home
Pozwól mi wrócić do domu.
Pamiętam Memphis Slim powiedział, "feelin' lowdown, act like a clown"
Naprawdę Nie wiem co robić, co robić
Feelin ' so blue, just thinking of you
Myślałeś, że nie dam rady?
I wonder just where you could be, you could be
Feelin ' so blue, just messing around with the blues
Z bluesem, z bluesem, z bluesem, z bluesem
With the blues
Haha, wiesz, pozwól, że ci przypomnę, że chłopaki
We say we ' re down and out in New York City
We ' re down and out in New York City…
Tak długo, Oh, nienawidzę patrzeć jak odchodzisz
Tak długo, Oh, nienawidzę patrzeć jak odchodzisz