James Brown — Please Come Home For Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Come Home For Christmas", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
Bells will be ringing the glad, glad news
Oh, what a Christmas to have the blues
My baby’s gone, I have no friend
To wish me greeting, once again
The choir will be singing 'Silent Night'
Christmas carols by candlelight
Please, come home for Christmas
Please, come home for Christmas
If not for Christmas, darling, by New Year’s night
Friends and relations send salutations
Sure as the stars shine above
This is a Christmas, yes, a Christmas, my dear
The time of the year to be with the one you love
Then won’t you tell me, you’ll never more to roam?
Christmas and New Year will find you home
There’ll be no more sorrow, no grieving baby
'Coz I’ll be happy once again
No more sorrow, no, no more sorrow
No, no more sorrow, baby
No more sorrow, no, no, no No more sorrow, baby
I don’t have no reason to wear it, baby
No more, I feel like I’m born wild on a drowning man
No more, no, no more sorrow, baby
No more, no more sorrow, baby
No more, Lord, no more
No more sorrow, baby, no more greed
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Dzwony będą dzwonić, / radosna nowina.
Oh, what A Christmas to have the blues
Moje dziecko nie żyje, nie mam przyjaciela
By życzyć mi pozdrowienia, jeszcze raz
Chór będzie śpiewał "Cicha noc"
Kolędy przy świecach
Proszę, wróć do domu na święta.
Proszę, wróć do domu na święta.
Jeśli nie na Boże Narodzenie, Kochanie, W noc sylwestrową
Przyjaciele i krewni wysyłają pozdrowienia
Sure as the stars shine above
To są święta, tak, Święta, moja droga
The time of the year to be with the one you love
Więc nie powiesz mi, że nigdy więcej nie będziesz się włóczyć?
Boże Narodzenie i Nowy Rok znajdą cię w domu
Nie będzie już smutku, nie będzie opłakiwanego dziecka
'Bo znów będę szczęśliwy
No more sorrow, no, no more sorrow
No, no more sorrow, baby
No more sorrow, no, no, no more sorrow, baby
I don ' t have no reason to wear it, baby
No more, I feel like I ' m born wild on a tonącego człowieka
No more, no, no more sorrow, baby
No more, no more sorrow, baby
Nigdy więcej, panie, nigdy więcej
No more sorrow, baby, no more greed