James Brown — Willow Weep For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Willow Weep For Me", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
Willow weep for me Willow weep for me Bend your branches green along the stream that runs to sea
Listen to my plea
Hear me willow and weep for me Gone my lovers dream
Lovely summer dream
Gone and left me here to weep my tears into the stream
Sad as I can be Hear me willow and weep for me Whisper to the wind and say that love has sinned
Left my heart a-breaking, and making a moan
Murmur to the night to hide it’s starry light
So none will see me sighing and crying all alone
Weeping willow tree
Weep in sympathy
Bend your branches down along the ground and cover me When the shadows fall, hear me willow and weep for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzba płacze nade mną Wierzba płacze nade mną zginaj gałęzie zielone wzdłuż strumienia płynącego do morza
Posłuchaj mojej prośby.
Usłysz mnie willow i płacz nade mną odeszli moi kochankowie śnią
Lovely summer dream
* Gone and left me here to weep my tears into the stream *
Smutna, gdy mnie słyszę, wierzba i płacz nade mną szepcze do wiatru i mówi, że miłość zgrzeszyła
"Left my heart a-breaking, and making a moan"
Murmur to the night to hide it ' s starry light
Więc nikt nie zobaczy, jak wzdycham i płaczę sama.
Wierzba płacząca
Weep in sympathy
Zegnij gałęzie wzdłuż ziemi i przykryj mnie, gdy spadną cienie, Usłysz mnie wierzba i płacz nade mną