James Brown — Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Woman", wykonawca: James Brown.
Tekst piosenki
I’m a man
(I'm a woman)
I’m a man
What makes a man break up inside?
And what makes a man give up his pride?
What makes a man feel he’s began to fail?
And when he can’t win he thinks he even can’t tell me
(A woman)
Say it again
(A woman)
Say it again
(A woman)
I ask you
What makes a man jealous of each other?
So tacturned against his brother, now here’s the reason
She makes a cloudy day seem bright
She makes a nightmare turn into the warmest night
You know, she makes trouble seem so, so She can turn a hardship and she makes it so easy to cross
She brings life into the world over and over again
No man in the world could ever bear those pains
She never lets you know when se feels bad
And she smiles when she feels sad
And when you and when you feel blue
She know her place right beside you
Right beside you and I wanna know
What makes a man stop tiring?
And who’s the only one
Can stop a baby from crying?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a man
(I ' m a woman)
I ' m a man
Co sprawia, że mężczyzna zrywa w środku?
Co sprawia, że człowiek rezygnuje z dumy?
Co sprawia, że człowiek czuje, że zaczął zawodzić?
A kiedy nie może wygrać, myśli, że nawet nie może mi powiedzieć.
(Kobieta)
Powiedz to jeszcze raz.
(Kobieta)
Powiedz to jeszcze raz.
(Kobieta)
Pytam cię.
Co sprawia, że mężczyzna jest o siebie zazdrosny?
/ Align = "left" /
Sprawia, że pochmurny dzień wydaje się jasny
"She makes a nightmare turn into the warmest night"
Sprawia, że kłopoty wydają się takie, więc może zmienić trudności i sprawia, że tak łatwo je przekroczyć.
Ona przynosi życie na świat w kółko i w kółko
Żaden człowiek na świecie nie zniósłby tych cierpień.
Nigdy nie daje Ci znać, kiedy czuje się źle.
And she smiles when she feels sad
And when you and when you feel blue
Zna swoje miejsce tuż obok ciebie.
"Right beside you and I wanna know"
Co sprawia, że mężczyzna przestaje się męczyć?
And who ' s the only one
Czy dziecko może przestać płakać?