James Collins — Christmas With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Christmas With You", wykonawca: James Collins.
Tekst piosenki
Always liked white Christmas on the radio
Jimmy stewart looks great on black and white tv
All the colored lights that sparkle in the snow.
I’ve seen and heard it all before but right now, oh, its so much more.
Street corner Santa with his Santa hat.
Last minute shoppers with there gifts in hand.
This year suddenly it seems, all those swear familiar scenes, since you walked
in to my life, turned this time to sweet
And its you.
Oh yes its you
Thats making everything about this season semm brand new
and i won’t say that Christmas hasn’t had its wonders
But what makes this one more wonderful is Christmas with You.
Hanging Balls and utensils on the Christmas tree
(On the Christmas tree)
Always has been fun but its more fun this time.
That mistletoe means so much more too me.
(So much more too me)
Now that my lips have felt your kiss, your time was never quite like this
That Charlie Brown special always touched my heart.
This year I’ll watch it with you in my arm.
Could its magic be improved?
Well i guess it can’t compute
precious moments made more precious all because of you.
And its you.
(It must be you)
Oh, yes, its you.
(The things you do)
That’s making everything about this season seem brand new.
And i won’t say that Christmas hasn’t had its wonders
But what makes this one more wonderful is Christmas with you.
Who knew that Christmas could get better?
(Even better)
It’s always been my favorite time of year.
But now where spending it together now
(Where together)
And its meanings never been so Crystal clear cause
Its you
Oh, yes, it’s you
Thats making everything about this season seem brand new
And i won’t say
Thats Christmas hasn’t had its wonders, but what makes this one more wonderful
is
Christmas with you
Oh, yes, its you
Thats making everything about this season seem brand new
And i wont say that Christmas hasnt had its wonder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze lubiłem białe święta w radiu
Jimmy stewart wygląda świetnie w czarno-białej telewizji
Wszystkie kolorowe światła, które błyszczą w śniegu.
Widziałem i słyszałem to wszystko wcześniej, ale teraz, o wiele więcej.
Mikołaj z rogu ulicy w czapce Mikołaja.
Kupujący w ostatniej chwili z prezentami w ręku.
W tym roku nagle wydaje się, wszystkie te przekleństwa znajome sceny, odkąd szedłeś
in to my life, turned this time to sweet
I to Ty.
O tak, to Ty.
To sprawia, że wszystko o tym sezonie semm zupełnie nowe
i nie powiem, że święta nie miały cudów
Ale to, co sprawia, że ta jest jeszcze cudowniejsza, to Boże Narodzenie z Tobą.
Wiszące kulki i naczynia na choince
(Na choince)
Zawsze było fajnie, ale tym razem jest zabawniej.
Ta jemioła znaczy dla mnie o wiele więcej.
(So much more too me)
Teraz, kiedy moje usta poczuły twój pocałunek, twój czas nigdy nie był taki jak ten.
Ta specjalność Charliego Browna zawsze dotykała mojego serca.
W tym roku obejrzę go z Tobą w mojej ręce.
Czy można poprawić jego magię?
Cóż, chyba nie da się tego obliczyć.
cenne chwile stały się cenniejsze dzięki tobie.
I to Ty.
(It must be you)
Tak, to Ty.
(The things you do)
To sprawia, że wszystko w tym sezonie wydaje się nowe.
I nie powiem, że święta nie miały cudów
Ale to, co sprawia, że ta jest jeszcze cudowniejsza, to Boże Narodzenie z Tobą.
Kto by pomyślał, że święta mogą być lepsze?
(Jeszcze lepiej)
To zawsze była moja ulubiona pora roku.
/ Align = "left" /
(Gdzie razem)
I jego znaczenie nigdy nie było tak krystalicznie jasne przyczyna
To Ty.
O tak, to Ty.
To sprawia, że wszystko w tym sezonie wydaje się zupełnie nowe
And i won ' t say
To święta nie miały cudów, ale co sprawia, że ta jest jeszcze cudowniejsza?
na
Christmas with you
Oh, tak, to Ty
To sprawia, że wszystko w tym sezonie wydaje się zupełnie nowe
I nie powiem, że święta nie były cudowne.