James Ingram — Treat Her Right tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treat Her Right", wykonawca: James Ingram.
Tekst piosenki
She’s the kind of lady as gentle as the breeze
But she’s as strong as anyone
And she’s always wants to please
She’s a lady, the kind that’s hard to find
And all the guys from miles around
Are wondering «Boy, what’s on your mind?»
Don’t you realize if you really want her
You better treat her right
Don’t take love for granted
'Cause she’s the kind of lady who really needs a man
One who has a gentle touch, someone who understands
She’s a lady and all she really needs is just a little tenderness
And, boy, you’re just too blind to see
Don’t you realize if you really want her, if you want her
You better treat her right
Love her with all your might
Take care all of her needs
Fall in love again
You better hold on tight
You’ve got to make things right
You’ve got to let her see you’re in love again
'Cause all she ever wanted
Was to never be lonely anymore
So if you really need her
You better treat her right
Don’t take love for granted
You’ve got to let her know
If you really love her, if you love her
You better treat her right
Love her with all your might
Fall in love again
You better hold on
Gonna make things right
Let her see you’re in love again
You got to treat her right
Love her
Let her see you’re in love again
You’re in love with her again
So if you really want her
You better treat her right
Don’t take love for granted
To save the love, you’ve got to treat her right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest kobietą delikatną jak bryza.
Ale jest tak silna jak każdy.
I zawsze chce się zadowolić
Jest damą, taką, którą trudno znaleźć.
# And all the guys from miles around #
Zastanawiają się " chłopcze, co ci chodzi po głowie?»
Nie zdajesz sobie sprawy, że jeśli naprawdę jej pragniesz
You better treat her right
Don ' t take love for granted
'Cause she' s the kind of lady who really needs a man
Ktoś, kto ma delikatny dotyk, ktoś, kto rozumie
Jest damą i potrzebuje tylko odrobiny czułości.
I, chłopcze, jesteś zbyt ślepy by widzieć
Nie zdajesz sobie sprawy, że jeśli naprawdę jej pragniesz, jeśli jej pragniesz
You better treat her right
Love her with all your might
Zadbaj o wszystkie jej potrzeby.
"Fall in love again"
You better hold on tight
You ' ve got to make things right
Musisz pokazać jej, że znów się zakochałeś.
'Cause all she ever wanted
Nigdy już nie będę samotny.
Więc jeśli naprawdę jej potrzebujesz
You better treat her right
Don ' t take love for granted
Musisz dać jej znać.
Jeśli naprawdę ją kochasz, jeśli ją kochasz
You better treat her right
Love her with all your might
"Fall in love again"
You better hold on
Gonna make things right
Niech zobaczy, że znów się zakochałeś.
Musisz ją dobrze traktować.
Love her
Niech zobaczy, że znów się zakochałeś.
Znowu ją kochasz.
Więc jeśli naprawdę jej chcesz
You better treat her right
Don ' t take love for granted
By ocalić miłość, musisz ją dobrze traktować.