James Ingram — When Was The Last Time The Music Made You Cry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Was The Last Time The Music Made You Cry", wykonawca: James Ingram.

Tekst piosenki

Over there by yourself, lost like there’s no one else,
When did the love ever
Start separating, untying hearts
That are breaking
I can remember the first time
Darling you let your feelings show
And we laughed and we cried
Oh we tried weaving ourselves into one life
Our life, I’ve been wondering
How long has it been since you’ve had a friend
Where is the love we, we used to share
And I want to know, when was the last time music made you cry
Where is that old silver lining
Who stopped the sun from shining
In our own little world we just hold on Hiding from all real emotion
I don’t say that the fault is mine
I could have said more but sometimes
It’s not easy to make what’s unspoken
Heard by a heart that’s not open
Woman, I’ve been waiting
How long has it been since you’ve had a friend
Where is the love we, we used to share
And I want to know, when was the last time music made you cry
Darling, tell me what you need
Trust me, I’ll be right there
Ooooohoh oh baby anybody who have a heart can feel the music

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tam sam, zagubiony jak nikt inny.,
When did the love ever
Start separation, untiling hearts
Które pękają
Pamiętam pierwszy raz
Darling you let your feelings show
Śmialiśmy się i płakaliśmy
Próbowaliśmy połączyć się w jedno życie.
Nasze życie, zastanawiałem się
Ile czasu minęło od kiedy miałeś przyjaciela?
Where is the love we, we used to share
I chcę wiedzieć, kiedy ostatnio muzyka sprawiła, że płakałeś
Gdzie jest ta stara srebrna podszewka
Who stopped the sun from shining
W naszym małym świecie ukrywamy się przed prawdziwymi emocjami.
Nie mówię, że to moja wina.
Mogłem powiedzieć więcej, ale czasami
Nie jest łatwo zrobić to, co niewypowiedziane
Heard by a heart that ' s not open
Kobieto, czekałem
Ile czasu minęło od kiedy miałeś przyjaciela?
Where is the love we, we used to share
I chcę wiedzieć, kiedy ostatnio muzyka sprawiła, że płakałeś
Kochanie, powiedz mi czego potrzebujesz
Zaufaj mi, zaraz tam będę.
Ooooohoh Oh baby anyone who have a heart can feel the music