James LaBrie — This Is War tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is War", wykonawca: James LaBrie.
Tekst piosenki
Tell me what you are trying to prove
Spreading lies spinning stories
What gain do you get from all of this?
Is it fame, is it glory?
Don’t try to be someone that you’re not
'Cause you know I’m not buying
The more that you open up your mouth
It’s more time that you’re lying
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
I see how you’re playing innocent
But I know what you’re doing
You smile as you stab me in the back
So that trouble is brewing
To you it’s all one big silly game
Just to see me defeated
I hope that you’ve gotten all your thrills
Did you get what you needed?
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
You couldn’t leave well enough alone
The lights are on but nobody’s home
It’s time to redefine you and me It’s clear that you are my enemy
I’m ready so why don’t you come get me?
What are you waiting for?
There’s no point in charades any more
This is war, this is war
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co chcesz udowodnić.
Spreading lies spinning stories
Co zyskasz na tym wszystkim?
Czy to sława, czy to chwała?
Nie próbuj być kimś, kim nie jesteś.
'Cause you know I' m not buying
Im bardziej otwierasz usta
"It' s more time that you 're lying"
Nadszedł czas, by przedefiniować Ciebie i mnie. to jasne, że jesteś moim wrogiem.
Jestem gotowa, więc może po mnie przyjedziesz?
Na co czekasz?
Nie ma już sensu w szaradach.
To jest wojna, to jest wojna
Widzę, że udajesz niewinnego.
Ale wiem, co robisz.
Uśmiechasz się, dźgając mnie w plecy.
/ Align = "left" /
Dla ciebie to jedna wielka, głupia gra.
By zobaczyć mnie pokonaną
I hope that you ' ve got all your thrills
Masz to, czego potrzebowałeś?
Nadszedł czas, by przedefiniować Ciebie i mnie. to jasne, że jesteś moim wrogiem.
Jestem gotowa, więc może po mnie przyjedziesz?
Na co czekasz?
Nie ma już sensu w szaradach.
To jest wojna, to jest wojna
You couldn ' t leave well enough alone
Światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Nadszedł czas, by przedefiniować Ciebie i mnie. to jasne, że jesteś moim wrogiem.
Jestem gotowa, więc może po mnie przyjedziesz?
Na co czekasz?
Nie ma już sensu w szaradach.
To jest wojna, to jest wojna