James LaBrie — Undertow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Undertow", wykonawca: James LaBrie.
Tekst piosenki
Tha waves crash over me And there’s no time to breathe
I think I might be in too deep
I don’t know up from down
can’t stop from spinnin' round
No hope of laning on my feet
Nowhere to go, nowhere to go Nowhere to go, I’m stuck inside a nightmare
When I’m scared an silently scream «no»
My heart’s beating fast but I’m moving slow
Before I start sinking below
You grab on and never let me go Don’t let me go, don’t let me go When I need you the most
You pull me out of the undertow
But nine times out of ten
I’ll just fall in again
And one would think that I would learn
After all this time now
Repeat the same mistakes
Get trapped under the breaks
And playin' with fire just gets me Gets me, gets me burned
Nowhere to go, nowhere to go Nowhere to go, I’m stuck inside a nightmare
When I’m scared an silently scream «no»
My heart’s beating fast but I’m moving slow
Before I start sinking below
You grab on and never let me go Don’t let me go, don’t let me go When I need you the most
You pull me out of the undertow
Face down in the sand
Think I understand now
Seen my stubborn ways
And it’s time I give a damn
When I’m scared an silently scream «no»
My heart’s beating fast but I’m moving slow
Before I start sinking below
You grab on and never let me go Don’t let me go Don’t let me go When I need you the most
You pull me out of the undertow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tha waves crash over me And there ' s no time to breathe
Myślę, że mogę być za głęboko.
I don ' t know up from down
can 't stop from spinnin' round
No hope of laning on my feet
Nie ma dokąd pójść, nie ma dokąd pójść nigdzie nie ma dokąd pójść, utknąłem w koszmarze
Kiedy się boję, cicho krzyczę "nie".»
* Moje serce bije szybko * * ale ruszam się powoli *
Before I start sinking below
You grab on and never let me go Don 't let me go, don' t let me go When I need you the most
Wyciągasz mnie z prądów
Ale 9 razy na 10
I ' ll just fall in again
I można by pomyśleć, że nauczę się
After all this time now
Powtarzaj te same błędy
Get trapped under the breaks
And playin ' with fire just gets me Gets me, gets me burned
Nie ma dokąd pójść, nie ma dokąd pójść nigdzie nie ma dokąd pójść, utknąłem w koszmarze
Kiedy się boję, cicho krzyczę "nie".»
* Moje serce bije szybko * * ale ruszam się powoli *
Before I start sinking below
You grab on and never let me go Don 't let me go, don' t let me go When I need you the most
Wyciągasz mnie z prądów
Face down in the sand
Myślę, że teraz rozumiem.
/ Align = "left" /
I nadszedł czas, żeby mnie to obchodziło.
Kiedy się boję, cicho krzyczę "nie".»
* Moje serce bije szybko * * ale ruszam się powoli *
Before I start sinking below
You grab on and never let me go Don 't let me go Don' t let me go When I need you the most
Wyciągasz mnie z prądów