James Loynes — I Knew My Father Knew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Knew My Father Knew", wykonawca: James Loynes.
Tekst piosenki
I watched him with the eager eyes of childhood day by day
The way he lived said more to me than words could ever say
The simple truths he taught me
would endure my whole life through
And long before I knew them for myself
I knew my father knew
I borrowed his unfailing faith; I trusted in his love
I counted on his courage when my own was not enough
I turned to him for counsel through the perils of my youth
And even when I doubted, still I knew,
I knew my father knew
I saw his quiet witness in the tears he could not hide
As he taught me of the Savior, how He lived and how He died
I felt the Holy Spirit, as he testified of truth
As I began to understand the things I knew my father knew
I have found my father’s faith deep within my soul
A legacy I’ll treasure through eternities untold
And everything I try to be, and everything I do
I do because I learned to know and love the things
I knew my father knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem na niego gorliwymi oczami dzieciństwa dzień po dniu
Sposób w jaki żył powiedział mi więcej, niż słowa mogły kiedykolwiek powiedzieć.
Prostych prawd, których mnie nauczył.
przetrwa całe moje życie
I na długo przed tym, jak poznałem ich na własne oczy.
Wiedziałem, że mój ojciec wiedział.
Pożyczyłam jego niezawodną wiarę, zaufałam jego miłości.
Liczyłem na jego odwagę, gdy moja nie wystarczała.
Zwróciłem się do niego po radę przez niebezpieczeństwa mojej młodości.
I nawet kiedy zwątpiłem, wiedziałem,
Wiedziałem, że mój ojciec wiedział.
Widziałem jego cichego świadka we łzach, których nie mógł ukryć.
Jak nauczył mnie Zbawiciela, jak żył i jak umarł
Czułem Ducha Świętego, jak zeznawał o prawdzie.
Gdy zacząłem rozumieć rzeczy, które wiedziałem, mój ojciec wiedział.
Odnalazłem wiarę mojego ojca głęboko w mojej duszy.
Spuścizna, którą będę skarżył przez wieczność, nieopisana.
I wszystko, czym staram się być, i wszystko, co robię
Bo nauczyłem się wiedzieć i kochać rzeczy
Wiedziałem, że mój ojciec wiedział.