James McMurtry — Candyland tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candyland", wykonawca: James McMurtry.

Tekst piosenki

Ugly pictures on the wall
Traffic outbound slowing to a crawl
Evening papers on the manicured lawns
It never ceases it just goes on and on
The people next door don’t mind at all
They’ve got 'em a spiked fence ten feet tall
In the candyland
In the candyland
Gray squirrel running down the telephone wire
Kids around the poolside screaming like cats on fire
Cats on fire chasing after the ice cream van
But that circus music’s got to be hell on the ice
Cream man
He clips his roach and he hauls his load
Taking his half out of the middle of the road
The heels grow tall and the skirts hang low
There could be something here but they just won’t let
It show
Same old neighborhood with a colder feel
Just the curbs and drains left over from the new deal
Smooth young faces on the TV news
And They can read copy they don’t have to be real
Thinking back on the finer days
Remembering the pendulum swings both ways
Chorus (repeat to fade)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Brzydkie obrazki na ścianie
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
It never stops it just goes on and on
Sąsiedzi nie mają nic przeciwko.
Mają kolczasty płot o wysokości 3 metrów.
In the candyland
In the candyland
Gray squirrel running down the telephone wire
Dzieciaki wokół basenu krzyczą jak koty w ogniu
Koty w ogniu gonią za furgonetką z lodami
Ale ta cyrkowa muzyka musi być piekłem na lodzie.
Cream man
On zaciska swój karaluch i ciągnie swój ładunek
/ Align = "left" /
Szpilki rosną wysoko, a spódnice zwisają nisko.
Może tu coś być, ale oni nie pozwolą
It show
Same old neighborhood with a colder feel
Tylko krawędzie i dreny, które pozostały po nowej umowie.
Smooth young faces w TV news
Nie muszą być prawdziwe.
Thinking back on the finer days
Pamiętając, że wahadło huśtało się w obie strony
Chorus (repeat to fade)