James McMurtry — Ruins of the Realm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ruins of the Realm", wykonawca: James McMurtry.
Tekst piosenki
Standin' in the middle of a Roman street
Marble dust all over my feet
Bearded masses at the gates
Dancin' in the ruins while it’s not too late
Drivin' a Rolls through old Bombay
Rickshaw driver’s in my way
Well he’d better move over and he’d better move fast
Dancin' in the ruins of a golden past
Dancin' in the ruins of the Raj
Queen and country’s noble cause
Standin' on the banks of the river Seine
I ain’t got tuppence to my name
Stand my ground and I cast my net
Dancin' in the ruins where the sun don’t set
Dancin' in the ruins of the Crown
Enfield rifles keepin' us down
I got a thirty-aught-six and a premium load
In a shotgun shack on a two lane road
Smack in the middle of the Bible Belt
Dancin' in the ruins all by myself
We got the National Guard with the bayonets
We got the ten commandments on the State House steps
We shalt not steal and we shalt not kill
Dancin' in the ruins of our own free will
Dancin' in the ruins of the South
Confederate flag taped over my mouth
We thank thee Lord for all we got
While the multinationals call the shots
So scrape them hides and clean that slate
Dancin' in the ruins of the nation-state
We’ll fight 'em on the land, we’ll fight 'em in the air
Little cowboy says «We gotta fight 'em over there»
You ain’t seen nothing like it since Saigon fell
Dancin' in the ruins 'cause we might as well
Dancin' in the ruins of the realm
A fool and a mad man at the helm
Dancin' in the ruins of the Reich
Down in the bunker on a hunger strike
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standin ' in the middle of a Roman street
Marble dust all over my feet
Bearded masses at the gates
Dancin 'in the ruins while it' s not too late
Drivin ' a Rolls through old Bombay
Rikszarz stoi mi na drodze.
Lepiej się przesuń i to szybko.
Tańcząc w ruinach złotej przeszłości
Dancin ' in the ruins of the Raj
Królowa i szlachetna sprawa kraju
"Stanin' on the banks of the Seine"
I ain ' t got tuppence to my name
Stand my ground and I cast my net
Dancin 'in the ruins where the sun don' t set
Dancin ' in the ruins of The Crown
Enfield
/ Align = "left" /
W shotgun shack na dwupasmowej drodze
/ Align = "left" /
"Dancin' in the ruins all by myself"
Mamy Gwardię Narodową z bagnetami.
Mamy dziesięć przykazań na schodach State House.
Nie będziemy kraść i nie będziemy zabijać
Tańczymy w ruinach naszej wolnej woli
Dancin ' in the ruins of the South
Flaga Konfederacji
Dziękujemy Ci Panie za wszystko co mamy
Podczas gdy międzynarodowe korporacje decydują
Więc zeskrobuj ich skóry i wyczyść to miejsce.
Dancin ' in the ruins of the nation-state
Będziemy walczyć na lądzie, będziemy walczyć w powietrzu
Mały kowboj mówi " musimy walczyć 'em tam»
Nie widziałeś nic takiego od upadku Sajgonu.
Tańczymy w ruinach, bo możemy równie dobrze
Dancin ' in the ruins of the realm
A fool and a mad man at the helm
Dancin ' in the ruins of the Reich
Strajk głodowy w bunkrze