James McMurtry — Shining Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shining Eyes", wykonawca: James McMurtry.
Tekst piosenki
When a telephone rings in an empty room
Does it make a sound
When I get back from the east coast
Will you still be around
Well that’s hard to say
Doesn’t look that way
Pigeons on the sidewalk
Can’t stay out of my way
Night clerk at the hotel
Won’t give me the time of day
I can understand
He’s a busy man
Coming off a bad day
I want to turn and run away
Quick as I can
And I see your shining eyes
In the middle of the night
Between the highway lines
And the runway lights
Silence on the line
Something’s not right
Must have drifted too far
From the sight of your shining eyes
I shouldn’t sit here longing
For the time we never spent
With the pockets of my suitcase
Full of cards I never sent
I can’t fix the past
And the world’s spinning much too fast
Slowly falling into line
Sometimes I think I know my mind
But that don’t last
It might have made no difference
Had I never left at all
But I’m standing at the pay phone
And they’re sweeping out the hall
And I guess you’ll never answer
But there’s not much I could say
You might not want to hear my name
I miss your company just the same
Everyday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dzwoni telefon w pustym pokoju
Czy to wydaje dźwięk
Kiedy wrócę ze wschodniego wybrzeża
Will you still be around
Trudno powiedzieć.
Nie wygląda na to.
Gołębie na chodniku
Can ' t stay out of my way
Nocny Recepcjonista w hotelu
"Won' t give me the time of day"
Rozumiem.
To zajęty człowiek.
Coming off a bad day
Chcę zawrócić i uciec.
Najszybciej jak się da.
I widzę twoje lśniące oczy
In the middle of the night
Między liniami autostrad
I światła Drogi Startowej
Silence on the line
Coś jest nie tak.
Musiał dryfować za daleko.
From the sight of your shining eyes
Nie powinienem tu siedzieć z tęsknotą.
For the time we never spent
Z kieszeniami mojej walizki
Pełno kart, których nigdy nie wysłałem.
Nie mogę naprawić przeszłości.
Świat kręci się zbyt szybko.
/ Align = "left" / Linear
Sometimes I think I know my mind
But that don ' t last
To nie miało znaczenia.
Gdybym w ogóle nie odeszła
Ale stoję przy budce telefonicznej.
I zamiatają korytarz.
I chyba nigdy nie odpowiesz
Ale niewiele mogę powiedzieć.
Może nie chcesz usłyszeć mojego imienia.
Tak samo Tęsknię za twoim towarzystwem.
Everyday