James McVey — For Sun and Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Sun and Rain", wykonawca: James McVey.
Tekst piosenki
From the moment my eyes fell to your smile,
It’s left me feeling kinda fun inside.
I’ve been blindly tripping through the day,
But I hear your voice and my problems fade away.
You don’t know how beautiful you are,
Darling.
And again and again and i say it through,
I just can’t explain right now how I’m feeling for you.
I guess you think its really clear but I lose my feet,
Mix up my words when you’re here.
I only want to make you proud,
Its crazy how I need you now.
I never thought you’d ever feel the same.
I carry on this life with you,
You got me drawn back to my knees,
Instead of falling to my feet again.
For Sun for Rain,
I wish you’d love your name.
Cause I think you’re amazing,
But I never say.
Trust me when I say,
I need you this way.
I’ll make you believe in yourself,
Someday.
Now the time has come for me to say,
You’re the brightest thing, to help me through the day.
And I know this just might be hard,
But I feel so right and I feel it in my heart.
I only wanted you too see,
That this is how I want to be.
I swear I’d give it up for all too see.
I just don’t think you understand,
How well my fingers fit your hand.
And up right to admit that I’m your man.
For Sun for Rain,
I wish you’d love your name.
Cause I think you’re amazing,
But I never say.
Trust me when I say,
I need you this way.
I’ll make you believe in yourself,
Someday.
I’ll make you believe in yourself,
Someday.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od chwili, gdy moje oczy padły do twojego uśmiechu,
To sprawia, że czuję się trochę zabawnie w środku.
I ' ve been blindly triping through the day,
Ale słyszę twój głos i moje problemy znikają.
You don ' t know how beautiful you are,
Kochanie.
And again and again and I say it through,
Nie mogę teraz wyjaśnić, co do ciebie czuję.
Myślę, że myślisz, że to naprawdę jasne, ale ja tracę stopy.,
Wymieszaj moje słowa, Kiedy tu jesteś.
Chcę tylko, żebyś była ze mnie dumna.,
To szalone, jak bardzo cię teraz potrzebuję.
Nigdy nie sądziłem, że kiedykolwiek poczujesz to samo.
I carry on this life with you,
You got me drawn back to my knees,
Zamiast znowu padać mi na nogi.
For Sun for Rain,
Chciałbym, żebyś pokochała swoje imię.
Bo myślę, że jesteś niesamowita.,
Ale nigdy nie mówię.
Zaufaj mi, Kiedy mówię,
Potrzebuję cię w ten sposób.
Sprawię, że uwierzysz w siebie.,
Kiedyś.
Nadszedł czas, by powiedzieć:,
Jesteś najbystrzejszą rzeczą, która pomoże mi przetrwać dzień.
Wiem, że to może być trudne.,
Ale czuję się tak dobrze i czuję to w sercu.
Chciałem tylko, żebyś też to zobaczył.,
Że taki chcę być.
Przysięgam, że bym się poddał.
Chyba nie rozumiesz.,
Jak dobrze moje palce pasują do twojej dłoni.
I przyznać, że jestem twoim człowiekiem.
For Sun for Rain,
Chciałbym, żebyś pokochała swoje imię.
Bo myślę, że jesteś niesamowita.,
Ale nigdy nie mówię.
Zaufaj mi, Kiedy mówię,
Potrzebuję cię w ten sposób.
Sprawię, że uwierzysz w siebie.,
Kiedyś.
Sprawię, że uwierzysz w siebie.,
Kiedyś.