James Morrison — Lonely People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely People", wykonawca: James Morrison.
Tekst piosenki
When you feel alone and need someone do you think that you’re the only one do you? do you?
when tears are falling in the dark do you listen to your beating heart do you?
do you?
cause i see his face where we belong, all you have to do is turn arround (turn
arround)
cause i see his face where we belong, see his face where we belong,
see his face where we belong
don’t you know what i’m saying?
we’re just lonely people, people, people
we’re just lonely people, people, people
we’re just lonely people looking for somebody to love
don’t you know what i’m saying?
watch her when you’re not in touch, don’t be scared to think too much, don’t go,
don’t go i can’t watch you break him then heartache’s not the only thing you know
cause i see his face where we belong, all we have to do is turn arround (turn
arround)
cause i see his face where we belong, see his face where we belong,
see his face where we belong
don’t you know what i’m saying?
we’re just lonely people, people, people
we’re just lonely people, people, people
we’re just lonely people looking for somebody to love
don’t you know what i’m saying?
we’re just lonely people (x6)
we’re just lonely people looking for somebody to love
if you feel something take it further let’s go deeper it’s only you and me here
tonight
and there’s a chance that we could make it we’re just lonely people, people, people
we’re just lonely people, people, people
we’re just lonely people looking for somebody to love
(Merci à camilledesep pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czujesz się samotny i kogoś potrzebujesz, myślisz, że jesteś jedyny, prawda? a Ty?
kiedy łzy spadają w ciemnościach, słuchasz swojego bijącego serca, prawda?
a Ty?
bo widzę jego twarz tam, gdzie należymy, wszystko co musisz zrobić to odwrócić się
arround)
bo widzę jego twarz tam, gdzie należymy, widzę jego twarz tam, gdzie należymy,
see his face where we belong
nie rozumiesz, o czym mówię?
jesteśmy samotnymi ludźmi, ludźmi, ludźmi.
jesteśmy samotnymi ludźmi, ludźmi, ludźmi.
jesteśmy samotnymi ludźmi szukającymi kogoś do kochania.
nie rozumiesz, o czym mówię?
obserwuj ją, kiedy nie jesteś w kontakcie, nie bój się myśleć za dużo, nie idź,
nie odchodź. nie mogę patrzeć, jak go łamiesz.
bo widzę jego twarz tam, gdzie należymy, wszystko co musimy zrobić to odwrócić się
arround)
bo widzę jego twarz tam, gdzie należymy, widzę jego twarz tam, gdzie należymy,
see his face where we belong
nie rozumiesz, o czym mówię?
jesteśmy samotnymi ludźmi, ludźmi, ludźmi.
jesteśmy samotnymi ludźmi, ludźmi, ludźmi.
jesteśmy samotnymi ludźmi szukającymi kogoś do kochania.
nie rozumiesz, o czym mówię?
we ' re just lonely people (x6)
jesteśmy samotnymi ludźmi szukającymi kogoś do kochania.
jeśli coś czujesz, weź to dalej idźmy głębiej. jesteśmy tu tylko Ty i ja.
tonight
i jest szansa, że nam się uda. jesteśmy samotnymi ludźmi, ludźmi, ludźmi.
jesteśmy samotnymi ludźmi, ludźmi, ludźmi.
jesteśmy samotnymi ludźmi szukającymi kogoś do kochania.
(Merci à camilledesep pour cettes paroles)