James Morrison — Right By Your Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right By Your Side", wykonawca: James Morrison.
Tekst piosenki
Where was I when your tears were falling?
Where was I when you needed a friend?
Where was I when your heart was calling?
Do you not remember
Well I’ll tell you then
You know I remained right by your side
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Where was my love when your heart was bleeding?
Was it not enough just to be your man?
When you had no feeling where were my hands?
If you don’t remember well I’ll tell you then
You know I remained right by your side
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Well don’t you know that I’ve given the best of me
I’ve done it all but you still don’t want to see
That I remained by your side
Push through the rain and into the fire
Coz when I said I loved you
That’s just what I meant
So when you asked me where was I when
Every time I was right by your side
Right by your side
Right by your side
I was right by your side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłem, gdy spadały twoje łzy?
Gdzie byłem, kiedy potrzebowałeś przyjaciela?
Gdzie byłem, gdy wołało cię serce?
Nie pamiętasz?
Więc ci powiem.
Wiesz, że byłem przy tobie.
Popchnij przez deszcz i w ogień
Bo kiedy powiedziałem, że cię kocham
To właśnie miałem na myśli.
Więc kiedy zapytałeś mnie, Gdzie byłem,
Za każdym razem byłem przy tobie.
Gdzie była moja miłość, kiedy twoje serce krwawiło?
Nie wystarczyło być twoim mężczyzną?
Kiedy nie czułeś, gdzie są moje ręce?
Jeśli nie pamiętasz dobrze, to ci powiem.
Wiesz, że byłem przy tobie.
Popchnij przez deszcz i w ogień
Bo kiedy powiedziałem, że cię kocham
To właśnie miałem na myśli.
Więc kiedy zapytałeś mnie, Gdzie byłem,
Za każdym razem byłem przy tobie.
Nie wiesz, że dałem z siebie wszystko?
I 've done it all but you still don' t want to see
Że pozostałem przy tobie
Popchnij przez deszcz i w ogień
Bo kiedy powiedziałem, że cię kocham
To właśnie miałem na myśli.
Więc kiedy zapytałeś mnie, Gdzie byłem,
Za każdym razem byłem przy tobie.
Right by your side
Right by your side
I was right by your side