James Morrison — Right Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Here", wykonawca: James Morrison.
Tekst piosenki
I don’t know what you’re looking for
Maybe a boat or a train or a way out
I see you running from the flood
Faster you run the harder you hit the ground
Don’t you know we are all made of dust
Sometimes you’re bound to get
blown around with the wind
Cause you are stronger when you break
And you have to mend
Don’t give me a reason
I ain’t going nowhere
You need to fight your feeling
Cause everyone get a little bit scared
But i’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something
Is better than nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
Don’t know where you want to be But i’ll be there ready for whenever you decide
You might think i’m not what you need
But how are you going to know until you try
We could be the king and queen
Of a place where only our dreams are made
Come on baby take my hand
And let’s ride until our demons fade away
Don’t give me a reason
I ain’t going nowhere
Need to fight the feeling
Cause everyone get a little bit scared
But i’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something, is better then nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be Yeah I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’ll be your space when there is not enough
When it gets too much, i will be right there
I’ll carry you when you’ve given up When you’re out of love, there is nothing to fear
I’m right here
Still right here
I don’t know if i can heal the hurt
Give you all i’ve got for all that it’s worth
Cause a little something, is better than nothing
I’ll hold you, you can fall on me
I told you that you’re where i want to be Yeah i’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’m right here
We’ll be together
I’m right here
Feel like forever
I’ll be right here
We’ll be together
Let’s make right now
Feel like forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, czego szukasz.
Może Łódź, pociąg albo wyjście
I see you running from the flood
Im szybciej biegniesz, tym mocniej uderzasz o ziemię.
Czy nie wiesz, że wszyscy jesteśmy z kurzu?
Sometimes you ' re bound to get
blown around with the wind
Bo jesteś silniejszy, gdy łamiesz
I musisz się wyleczyć.
Don ' t give me a reason
I ain ' t going nowhere
You need to fight your feeling
Bo każdy się trochę boi.
Ale jestem tutaj.
Still right here
Nie wiem, czy mogę uleczyć ból.
Give you all i 've got for all that it' s worth
Cause a little something
Lepsze to niż nic.
I ' ll hold you, you can fall on me
Mówiłem ci, że jesteś tam, gdzie chcę być.
Jestem tutaj.
We ' ll be together
Jestem tutaj.
Feel like forever
Jestem tutaj.
We ' ll be together
Jestem tutaj.
Feel like forever
Nie wiem, gdzie chcesz być, ale będę tam gotowy na każdą Twoją decyzję.
Możesz myśleć, że nie jestem tym, czego potrzebujesz.
Ale skąd będziesz wiedział, dopóki nie spróbujesz?
We could be the king and queen
O miejscu, gdzie tylko nasze marzenia się spełniają
Chodź kochanie weź mnie za rękę
And let ' s ride until our demons fade away
Don ' t give me a reason
I ain ' t going nowhere
Need to fight the feeling
Bo każdy się trochę boi.
Ale jestem tutaj.
Still right here
Nie wiem, czy mogę uleczyć ból.
Give you all i 've got for all that it' s worth
Bo małe coś jest lepsze niż nic.
I ' ll hold you, you can fall on me
Mówiłem ci, że jesteś tam, gdzie chcę być.
We ' ll be together
Jestem tutaj.
Feel like forever
Jestem tutaj.
We ' ll be together
Jestem tutaj.
Feel like forever
Będę twoją przestrzenią, gdy będzie za mało.
Kiedy będzie za dużo, zaraz tam będę.
Nie ma się czego bać.
Jestem tutaj.
Still right here
Nie wiem, czy mogę uleczyć ból.
Give you all i 've got for all that it' s worth
Bo małe coś jest lepsze niż nic.
I ' ll hold you, you can fall on me
Mówiłem ci, że jesteś tam, gdzie chcę być.
We ' ll be together
Jestem tutaj.
Feel like forever
Jestem tutaj.
We ' ll be together
Jestem tutaj.
Feel like forever
Będę tutaj.
We ' ll be together
Zróbmy to teraz.
Feel like forever