James Otto — Let's Just Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Just Let Go", wykonawca: James Otto.
Tekst piosenki
You say I ain’t the man you fell in love with
Well, you know I can’t say that ain’t true
You used to love everything about me Now you hate everything that I do Yeah, we channeled all our energies and passion
That we used to use tryin' to make up Now they’re all empty words and endless fightin'
That we use as an excuse to not make love
Let’s just let go, tryin' to hold on And we both know we’re already gone
Everyone knows once love goes bad
You can want it but you’re never ever gonna get it back
Why should we fight and waste one more night?
Let’s just let go Girl, you know that it ain’t that I don’t love you
And deep down, I know you love me too
It’s just we can’t bridge this gap that’s come between us What’s the use in tryin', we both know the truth
Let’s just let go, tryin' to hold on And we both know we’re already gone
Everyone knows once love goes bad
You can want it but you’re never ever gonna get it back
So why should we fight and waste one more night?
We could walk away right now and never stop
To look back
And all that we had
We could let go of our foolish pride
Forgive one another, give us one more try
'Cause everyone knows once love goes bad
You can want it but you’re never ever gonna get it back
Why should we fight and waste one more night?
Let’s just let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
You say I ain ' t the man you fell in love with
Wiesz, że nie mogę powiedzieć, że to nieprawda.
Kiedyś kochałeś we mnie wszystko, teraz nienawidzisz wszystkiego, co robię.
Które kiedyś próbowaliśmy nadrobić, teraz są pustymi słowami i niekończącymi się walkami.
Że używamy jako wymówki, żeby się nie kochać.
Let 's just let go, tryin' to hold on And we both know we ' re already gone
Każdy wie, Kiedy miłość idzie źle.
You can want it but you ' re never ever gonna get it back
Dlaczego mamy się kłócić i marnować jeszcze jedną noc?
Let 's just let go Girl, you know that it ain' t that I don ' t love you
I w głębi duszy wiem, że ty też mnie kochasz.
To jest po prostu nie możemy zniwelować tej luki, która nas dzieli jaki jest sens w próbowaniu, oboje znamy prawdę
Let 's just let go, tryin' to hold on And we both know we ' re already gone
Każdy wie, Kiedy miłość idzie źle.
You can want it but you ' re never ever gonna get it back
Więc dlaczego mamy walczyć i marnować jeszcze jedną noc?
We could walk away right now and never stop
To look back
And all that we had
Możemy puścić naszą głupią dumę
Przebaczcie sobie, dajcie nam jeszcze jedną szansę.
Bo każdy wie, że miłość jest zła.
You can want it but you ' re never ever gonna get it back
Dlaczego mamy się kłócić i marnować jeszcze jedną noc?
Let ' s just let go