James Otto — You Don't Act Like My Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Act Like My Woman", wykonawca: James Otto.
Tekst piosenki
We’ve been fussin' and fightin' about what I don’t understand
There’s a distance between us and tonight you’re forcin' my hand
And I can’t explain how we’ve found ourselves here where we are
On the edge of good-bye, broken dreams, broken hearts
How did it go this far, well
I’ll make the first move and I’ll say I’m sorry
And I’ll take the blame for the things that I’ve done
'Cause we’ll both lose more than our pride
If we don’t make a stand
You don’t act like my woman and I don’t feel like your man
You don’t act like my woman and I don’t feel like your man
The passion that once burned so strong is barely a flame
I don’t know where it happened but somehow we both lost our way
It’s sad how we never made love unless we’re makin' up Can we find our way back to the love to the trust
'Cause girl this don’t feel like us, so Baby if you ever wonder if I still love you
Well girl never wonder again
We can find our way out of this cloud we’ve been under
If we fight for who we were back then
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kłóciliśmy się o to, czego nie rozumiem.
* There 's a distance between us and tonight you 're forcin' my hand *
I nie mogę wyjaśnić, jak znaleźliśmy się tutaj, gdzie jesteśmy.
Na krawędzi pożegnania, złamanych marzeń, złamanych serc
Jak to zaszło tak daleko?
Zrobię pierwszy krok i powiem przepraszam.
I wezmę na siebie winę za to, co zrobiłem.
Bo oboje stracimy więcej niż naszą dumę.
Jeśli się nie postawimy
Nie zachowujesz się jak moja kobieta, a ja nie czuję się jak twój mężczyzna.
Nie zachowujesz się jak moja kobieta, a ja nie czuję się jak twój mężczyzna.
Namiętność, która raz płonęła tak mocno, jest ledwie płomieniem.
Nie wiem, gdzie to się stało, ale jakoś oboje zgubiliśmy drogę.
To smutne, że nigdy się nie kochaliśmy, chyba, że zmyślamy. możemy odnaleźć drogę powrotną do miłości do zaufania.
'Cause girl this don' t feel like us, so Baby if you ever wonder if I still love you
/ Align = "left" /
Możemy znaleźć wyjście z tej chmury, pod którą byliśmy.
Jeśli będziemy walczyć o to kim byliśmy wtedy