James Talley — W. Lee O'Daniel and the Light Crust Dough Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "W. Lee O'Daniel and the Light Crust Dough Boys", wykonawca: James Talley.
Tekst piosenki
Was in the town of Tulsa in the ‘30s years ago
At Cain’s Academy down in old Oklahome—
Well, the dust was blowin' but the music was right
And W. Lee O’Daniel played all night
For the Light Crust Dough Boys and W. Lee O’Dan
We drove eighty miles through that blowin' sand--
My '37 Chevy was a-shootin' steam
Comin' up the hills just east of Pawnee
But I wouldn’t miss a dance on Saturday night
For all of them Chevys in that Detroit line—
I can hear that music in my ears
I’m ready to go and I’m shiftin' them gears
So just pass me the biscuits and give me your hand
You know you’re my honey, and you know I’m your man—
Listen to the fiddler makin' it sing
And hear the pretty notes of the guitar ring
I got no troubles, I’m feelin' no pain
I got moonshine whisky down in my veins—
So let the Light Crust Dough Boys and Old Pappy Dan
Play us a song we’ll never forget.. .
Now, they say times are rough and money is tight
But I don’t care on Saturday night—
I got no money, but I can’t sing the blues
When I feel like dancin' down in my shoes
Repeat first verse
TAG: W. Lee O’Daniel played all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
W latach 30.
At Cain ' s Academy down in old Oklahome—
Well, the dust was blowin ' but the music was right
/ Align = "left" / W. K. Y. Yeung
For the Light Crust Dough Boys i W. Lee O ' dan
Przejechaliśmy 80 mil przez ten wydmuchiwany piasek--
Mój Chevrolet z ' 37 strzelał parowo.
Comin ' up the hills just east of Pawnee
But I wouldn ' t miss a dance on Saturday night
Dla wszystkich Chevroletów Z Detroit—
Słyszę tę muzykę w uszach.
I 'm ready to go and I' m shiftin ' them gears
Więc podaj mi ciastka i podaj mi rękę.
You know you 're my honey, and you know I' m your man—
Listen to the fiddler makin ' it sing
# And hear the pretty notes of the guitar ring #
I got no troubles, I 'm feelin' no pain
W moich żyłach płynie Moonshine whisky.—
Więc niech lekkie Crust Dough Boys I Stary Pappy Dan
Zagraj nam piosenkę, której nigdy nie zapomnimy.. .
Mówią, że czasy są ciężkie, a pieniądze ciężkie.
Ale mam to gdzieś w sobotni wieczór.—
I got no money, but I can ' t sing the blues
When I feel like dancin ' down in my shoes
Powtórz pierwszy wers
TAG: W. Lee O ' Daniel played all night