James Taylor — Highway Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highway Song", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
Fatherlet us build a boat and sail away
There's nothing for you here
And brotherlet us throw our lot out upon the sea
It's been done before
I'm thinking 'bout a broken heart
I'm talking 'bout the break of dawn
You love me while I'm here
Then you can miss me when I'm gone
Sweet misunderstanding
Won't you leave a poor boy alone
I'm the one eyed seed of a tumbleweed
In the belly of a rolling stone
Back on the highwayyeahyeahyeah
Back on the road again
I had a little woman in memphis
She wanted to be my bride
She saidsettle on downtraveling man
You can stay right by my side
I tried so hard to please her
But I couldn't hold out too long
'cause one saturday night I was laying in bed
And I heard that highway song
Now one of these days that highway song will lose it's appeal to me
I'm gonna settle on down like a natural born man
I'm gonna live my life naturally (free and easy)
Until that day the thunder's gonna roll
And I notice there's a sign of rain
So I grab my bags and I pack my clothes
And I'm back on the road again
I'm thinking 'bout a broken heart
I been talking 'bout the break of dawn
You loved me while I'm here
And you can miss me when I'm gone
And I said sweet misunderstanding
Won't you leave a poor boy alone
'cause I'm the one eyed seed of a tumbleweed
In the belly of a rolling stone
Here I am again
Holiday inn
Same old four walls again
Geebut it's fine to be back home again (whoanow)
Sayholiday innI'm on the road again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze zbuduj łódź i odpłyń
Nie ma tu nic dla Ciebie.
And brotherlet US throw our lot out upon the sea
Już to robiono.
Myślę o złamanym sercu
I 'm talking' bout the break of dawn
You love me while I ' m here
Wtedy będziesz za mną tęsknił, gdy odejdę.
Słodkie nieporozumienie
# Won ' t you leave a poor boy alone #
"I' m the one eyed seed of a tumbleweed"
In the belly of a rolling stone
Back on the highwayyeahyeahyeah
Back on the road again
Miałem małą kobietę w memphis.
Chciała być moją narzeczoną.
"She saidsettle on downtraveling man"
You can stay right by my side
Tak bardzo starałem się ją zadowolić.
Ale nie mogłem wytrzymać zbyt długo.
'cause one saturday night I was laying in bed
And I heard that highway song
Teraz pewnego dnia piosenka highway straci swój urok.
I ' m gonna settle on down like a natural born man
I ' m gonna live my life naturally (free and easy)
Until that day the thunder ' s gonna roll
Zauważyłem, że pada deszcz.
Więc biorę bagaże i pakuję ubrania.
And I ' m back on the road again
Myślę o złamanym sercu
I been talkin 'bout the break of dawn
Kochałeś mnie, kiedy tu jestem.
And you can miss me when I ' m gone
I powiedziałem słodkie nieporozumienie
# Won ' t you leave a poor boy alone #
'cause I' m the one eyed seed of a tumbleweed
In the belly of a rolling stone
Here I am again
Holiday inn
Same old four walls again
Geebut it ' s fine to be back home again (whoanow)
Sayholiday i innI