James Taylor — (I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(I've Got To) Stop Thinkin' 'Bout That", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
I like to think about the time I met you, living with your people down in New
Orleans.
Mad at your mama cause she’d never let you ride in no nasty limousine.
Later on the levee with the moon up above, I lost my heart and confessed my love,
Oh Lucy, now, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout that, somehow.
Does me no damn good.
One Summer night in a field of wheat, God’s sweet lanterns hanging in the sky.
Moving light on your tiny feet, I knew I had to love you till the day I die.
They talk about Amazing Grace, it meant something when I saw your face.
Oh Lucy, now, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout that.
Oh, Lucy, babe, can’t stop thinkin' bout you.
I think of all the little things that I never told you, I think I may get to hold you someday.
It’s my brain just like a man possessed, I can’t do me no work, I can’t get me no rest,
I can’t understand it baby.
Don’t like to think about the way it ended, I hate remembering the things that
I said.
I dream a dream of love so splendid, I wake up hard in an empty bed.
I wonder who’ll be loving you next, some fool will be writing bad checks.
Oh, Lucy, God have mercy, I’ve got to stop thinkin' 'bout you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lubię myśleć o tym, jak cię poznałem, mieszkając z Twoimi ludźmi w Nowym Jorku.
Orlean.
Zła na mamę, bo nigdy nie pozwoliłaby ci jeździć w paskudnej limuzynie.
Później na wlocie z Księżycem w górze, straciłem serce i wyznałem swoją miłość,
Och Lucy, teraz, Boże miej litość, muszę przestać o tym myśleć, jakoś.
Nic mi to nie da.
Pewnej letniej nocy na polu pszenicy, Słodkie Boże latarnie wiszące na niebie.
Poruszając światło na twoich małych stopkach, wiedziałem, że muszę cię kochać aż do śmierci.
Mówią o niesamowitej Grace, to coś znaczyło, kiedy zobaczyłem twoją twarz.
Lucy, Boże miej litość, muszę przestać o tym myśleć.
Lucy, kochanie, nie mogę przestać o tobie myśleć.
Myślę o wszystkich drobiazgach, o których Ci nie powiedziałam, i myślę, że pewnego dnia będę mogła cię przytulić.
To mój mózg, jak opętany, nie mogę pracować, nie mogę odpocząć.,
Nie rozumiem tego kochanie.
Nie lubię myśleć o tym, jak to się skończyło.
Powiedziałem.
Śnię sen o miłości tak wspaniałej, że budzę się ciężko w pustym łóżku.
Zastanawiam się, kto będzie cię kochał następny, jakiś głupiec będzie wypisywał złe czeki.
Och, Lucy, Boże miej litość, muszę przestać o tobie myśleć.