James Taylor — Our Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Town", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
Long ago, but not so very long ago
The world was different, oh yes, it was
You settled down and you built a town and made it live
And you watched it grow, it was your town
Time goes by, time brings changes, you changed too
Nothing comes that you can’t handle, so on you go
You never see it coming when the world caves in on you
On your town, nothing you can do
Main street isn’t main street anymore
Lights don’t shine as brightly as they shone before
To tell the truth, lights don’t shine at all
In our town
Sun comes up each morning, just like it’s always done
Get up, go to work, start a new day
You open up for business that’s never gonna come
As the world rolls by a million miles away
Main street isn’t main street anymore
No one seems to need us like they did before
It’s hard to find a reason left to stay
But it’s our town, love it anyway
Come what may, it’s our town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu, ale nie tak dawno temu
Świat był inny, o tak, był
Ustatkowałeś się, zbudowałeś miasto i uczyniłeś je żywym.
I patrzyłeś jak rośnie, to było twoje miasto
Czas mija, czas przynosi zmiany, ty też się zmieniłeś.
Nie przychodzi nic, z czym byś sobie nie poradził, więc idź.
Nigdy nie spodziewasz się, że nadejdzie, gdy świat zawładnie Tobą.
Na Twoim mieście, nic nie możesz zrobić
Główna ulica nie jest już główną ulicą.
Światła nie świecą tak jasno jak świeciły wcześniej
Prawdę mówiąc, światła wcale nie świecą.
In our town
Słońce wschodzi każdego ranka, tak jak zawsze.
Wstań, idź do pracy, Zacznij nowy dzień
Otwierasz się na biznes, który nigdy nie nadejdzie.
As the world rolls by a million miles away
Główna ulica nie jest już główną ulicą.
Nikt nas nie potrzebuje tak jak wcześniej.
Trudno znaleźć powód, by zostać.
Ale to nasze miasto, i tak je kocham.
Niech dzieje się co chce, to nasze miasto