James Taylor — Sun On The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sun On The Moon", wykonawca: James Taylor.
Tekst piosenki
In line, in line, it’s all in line
My ducks are all in a row
They do not change, they do not move
They have nowhere to go
I’ve been talking to a friend of mine
He says making money’s just a waste of time
He’s a lazy gent, he don’t pay no rent
He’s all bent out of shape from living in a tent
It’s hard to hear what he has to say
'Cause everyone around me is just the same way:
More, more, daddy gimme some, gimme some
More, more, daddy gimme some more
Some kind of funny looking money machine it is Saddest looking people that I’ve ever seen
Living in a hole, body and soul
Strung out on the company dole
One for a nickel and two for a dime
Time may be money but your money won’t buy time
In line, in line, it’s all in a line
My ducks are all in a row
They do not shift, they do not move
They have nowhere to go Me and my flea we were down by the water
Fell in a hole with Superman’s daughter
Living alone, chewing on a bone
Pretty as homemade sin
She had to be high by the look in her eye
Her hands were wet and her mouth was dry
The sun on the moon, the sun on the moon
The sun on the moon made a mighty nice light
Bow wow wow, honk your horn
In line, in line, it’s all in line
My ducks are all in a row
They do not change, they do not move
They have nowhere to go Sometimes I’m hungry, I don’t know what to do You can take a taco to Katama too
Tłumaczenie tekstu piosenki
W kolejce, w kolejce, wszystko w kolejce
My ducks are all in a row
Nie zmieniają się, nie ruszają się
Nie mają dokąd pójść.
Rozmawiałem z moim przyjacielem.
Mówi, że zarabianie pieniędzy to strata czasu.
To leniwy dżentelmen, nie płaci czynszu.
Nie jest w formie, bo mieszka w namiocie.
Trudno usłyszeć, co ma do powiedzenia.
'Cause everyone around me is just the same way:
Jeszcze, jeszcze, Daddy gimme some, gimme some
More, more, Daddy gimme some more
Jakiś śmiesznie wyglądający automat z pieniędzmi. najsmutniej wyglądający ludzie, jakich widziałem.
Living in a hole, body and soul
/ Align = "left" /
One for a nickel and two for a dime
Czas może być pieniądzem, ale Twoje pieniądze nie kupią czasu.
/ Align = "left" / Linear
My ducks are all in a row
Nie ruszają się, nie ruszają się
Nie mają dokąd pójść. ja i moja pchła byliśmy nad wodą.
Wpadłem do dziury z córką Supermana
/ Align = "left" /
Pretty as homemade sin
Musiała być na haju patrząc w jej oczy.
Jej ręce były mokre, a usta suche.
Słońce na Księżycu, słońce na Księżycu
Słońce na Księżycu uczyniło miłą poświatę
Bow wow wow, honk your horn
W kolejce, w kolejce, wszystko w kolejce
My ducks are all in a row
Nie zmieniają się, nie ruszają się
Nie mają dokąd pójść czasami jestem głodny, Nie wiem co robić możesz też zabrać taco do Katamy