James Vincent McMorrow — Like the River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like the River", wykonawca: James Vincent McMorrow.
Tekst piosenki
Floating downstream like swans in the sun,
Surrounded by friends and lovers,
We looked on smiling,
At the evening so bright,
River behind and the fading delight,
I knew her back from when she was young,
Days blow in faster than rounds from a gun,
Scattered like shells and lost to the sea,
Like the river, the days flow
Rapidly
I have all these memories,
I don’t know what they are for,
I have them and I cannot help it,
Some overflow and spill out like waves,
And some I will harbour for all of my days.
I like burn like oil,
You grew like a flower,
Rising towards your magical hour,
For I was not yours and you were not mine,
But true love it finds us when it is time.
You drove back down town,
To highways that I remember,
Happy for you and happy for me,
The old times and the new,
I lay down in,
In love with the night,
My new love beside me,
A radiant light,
Fading away along with my thoughts,
And like a train, I trail on Mystically
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unosi się w dół rzeki jak łabędzie w słońcu,
Otoczony przez przyjaciół i kochanków,
Patrzyliśmy na uśmiech.,
W wieczór tak jasny,
River behind and the fading delight,
Znałem ją od dzieciństwa.,
Dni wybuchają szybciej niż kule z pistoletu.,
Rozproszone jak muszle i zagubione w morzu,
Jak rzeka, dni płyną
Szybko
Mam te wszystkie wspomnienia.,
Nie wiem, po co są.,
Mam je i nic na to nie poradzę.,
Niektóre przelewają się i wylewają jak fale,
A niektóre będę krył przez wszystkie moje dni.
I like burn like oil,
Wyrosłaś jak kwiat.,
Rising towards your magical hour,
Bo nie byłem Twój, a ty nie byłeś mój.,
Ale prawdziwa miłość odnajduje nas, kiedy nadejdzie czas.
Pojechałeś z powrotem do miasta.,
Za autostrady, które pamiętam,
Happy for you and happy for me,
Stare czasy i nowe,
I lay down in,
In love with the night,
Moja nowa miłość obok mnie,
A radiant light,
Fading away along with my thoughts,
I jak pociąg, podążam tajemniczą ścieżką