James — Blue Pastures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue Pastures", wykonawca: James.
Tekst piosenki
Blue pastures — fade away
Green rivers in silver light
I'm walking to the sound of distant bells
So peaceful I don't know who I am And just when I think it's clear it turns all grey again
And I wonder who will find me in the snow
And just when I thought I was free I got pulled in again
Once your inyour in.
Blue pastures calling home
I'm walking but I can't stand anymore
Hear voices can't tell near or far
Weird voices — lay me down
And I don't see why I'm obliged to just carry on When everything I touch turns out wrong
And I feel I've committed some crime — but I don't know what I've done
One day life just wins
One day life just wins
Still breathing but I'm tired and I wanna go home
Still breathing but I'm not sure anymore
Still breathing but it doesn't really matter if I fade away.
Fall into this sleep — fall into the deep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blue pastures — fade away
Zielone rzeki w srebrnym świetle
I ' m walking to the sound of distant bells
Tak spokojnie, że nie wiem kim jestem i kiedy myślę, że to jasne, znów staje się szare.
I zastanawiam się, kto znajdzie mnie w śniegu
A kiedy już myślałem, że jestem wolny, znów mnie wciągnęli.
Jak tylko wejdziesz.
Blue pastures calling home
I 'm walking but I can' t stand anymore
Słyszę głosy, których nie widać blisko ani daleko.
Weird voices — lay me down
I nie rozumiem, dlaczego muszę to robić, kiedy wszystko, czego dotknę, okazuje się złe.
Czuję, że popełniłem przestępstwo, ale nie wiem, co zrobiłem.
One day life just wins
One day life just wins
Wciąż oddycham, ale jestem zmęczona i chcę wrócić do domu.
Wciąż oddycham, ale już nie jestem pewna.
Wciąż oddycha, ale nie ma znaczenia, czy zniknę.
Wpadnij w ten sen — wpadnij w głębię.