James — Say Something tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Something", wykonawca: James.
Tekst piosenki
You’re as tight as a hunter’s trap
Hidden well, what are you concealing?
Poker face, carved in stone
Amongst friends, but all alone, why do you hide?
Say something, say something, anything
I’ve shown you everything, give me a sign
Say something, say something, anything
Your silence is deafening, pay me in kind
Take a drug to set you free
Strange fruit from a forbidden tree
You’ve got to come down soon
More than a drug is what I need
Need a change of scenery, need a new life
Say something, say something, anything
I’ve shown you everything, give me a sign
Say something, say something, anything
Your silence is deafening, pay me in kind
Say something, say something, anything
I’ve shown you everything, give me a sign
I’m open, wide open wondering
Have you swallowed everything? Pay me in kind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś jak pułapka myśliwego.
Co ukrywasz?
Pokerowa twarz, wyrzeźbiona w kamieniu
Wśród przyjaciół, ale całkiem sam, dlaczego się ukrywasz?
Powiedz coś, powiedz coś, cokolwiek
Pokazałem ci wszystko, daj mi znak
Powiedz coś, powiedz coś, cokolwiek
Twoje milczenie jest ogłuszające, Zapłać mi w naturze
Take a drug to set you free
Dziwny owoc z zakazanego drzewa
Musisz szybko zejść na dół.
Potrzebuję czegoś więcej niż narkotyk.
Potrzeba zmiany otoczenia, potrzeba nowego życia
Powiedz coś, powiedz coś, cokolwiek
Pokazałem ci wszystko, daj mi znak
Powiedz coś, powiedz coś, cokolwiek
Twoje milczenie jest ogłuszające, Zapłać mi w naturze
Powiedz coś, powiedz coś, cokolwiek
Pokazałem ci wszystko, daj mi znak
I ' m open, wide open wondering
Połknęłaś wszystko? Zapłać mi w naturze