Jamey Johnson — Keepin' Up With The Jonesin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keepin' Up With The Jonesin'", wykonawca: Jamey Johnson.
Tekst piosenki
Lord, I quit the drinkin', the smokin' an' the honky-tonk life.
The day that a ring an' a preacher made her my wife.
Yeah, an' I said: «I do,"but I didn’t have a clue,
How I’d miss all the whiskey an' women.
I tried to be true, but it’s all I can do,
Keepin' up with the Jonesin'.
Man, this hectic, domestic lifestyle takes a while to adjust.
Ah, she don’t seem to remember that old rowdy rambler I was.
'Cause she calls up her friends an' tells them,
How good I been doin'.
But the truth is I’m goin' out of my mind,
Keepin' up with the Jonesin'.
An' I miss gettin' high, an' stayin out all night,
With all my old friends.
An' I miss the liquor, the bartenders,
The fights, the girls an' the bands.
It wouldn’t be so damned hard,
If I didn’t know what I’m missin'.
She don’t understand, I’m doin' all that I can,
Keepin' up with the Jonesin'.
Yeah, tell me what you know about it, possum.
Whoa it gets so hard when I know what I’m missin'.
Sometimes I give in, start over again,
Keepin' up with the Jonesin'.
Son, I understand, it’s a helluva man,
Keepin' up with the Jonesin'.
Aw man, Thank you Mr Jones, I sure 'nough appreciate the ride.
Hey is this, this a new tractor.
That a satellite radio, air-conditioning, heater.
Oh, a cooler.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie, skończyłem z piciem, paleniem i życiem z honky-tonk.
Dzień, w którym pierścień i kaznodzieja uczyniły ją moją żoną.
Powiedziałem: "tak", ale nie miałem pojęcia.,
Jak bym tęsknił za whiskey i kobietami.
Próbowałem być prawdziwy, ale to wszystko, co mogę zrobić. ,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Człowieku, ten gorączkowy, domowy tryb życia trochę trwa, zanim się przystosuje.
Chyba nie pamięta tego starego włóczęgi, którym byłem.
'Cause she calls up her friends and' tells them,
Jak dobrze mi idzie.
Ale prawda jest taka, że odchodzę od zmysłów.,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
I tęsknię za byciem na haju, i pozostaniem poza domem całą noc.,
Z moimi starymi przyjaciółmi.
I tęsknię za alkoholem, barmanami,
Walki, dziewczyny i zespoły.
To nie byłoby takie trudne.,
Gdybym nie wiedział, co tracę.
She don 't understand, I' m doin ' all that I can,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Powiedz mi, co o tym wiesz, oposie.
To takie trudne, kiedy wiem, co tracę.
Sometimes I give in, start again,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Synu, rozumiem, że to piekielny człowiek.,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Dziękuję, Panie Jones. jestem wdzięczny za podwózkę.
To nowy traktor.
To Radio satelitarne, klimatyzacja, grzejnik.
Och, Chłodziarka.