Jamey Johnson — Rebelicious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rebelicious", wykonawca: Jamey Johnson.
Tekst piosenki
Hey, kinda like that banjo.
Crank that stuff up a little.
Yeah, that’s what I’m talkin' about.
The way she looks, the way she walks;
That southern twang; that dirty talk.
Rides Harley’s, reads Vogue.
She got a tattoo on her ankle, rebel flags on her toes.
One shake of that hip could make a puppy dog vicious.
Mmm, hmm, mmm: rebelicious.
She’ll take Jack over martinis,
Skinny dippin' over bikinis.
That hard body, soft smile,
Could send a big man to his knees and drive them little boys wild.
She likes them tiny little skirts, an' the way the preacher’s boy blushes:
Mmm, mmm: rebelicious.
She’s a long tall, shopping-mall,
Barbie-doll trailer park queen.
Mouthwaterin',
'Bout hotter than anything I’ve ever seen.
(Ah,)
(Ooh.)
She’s an outlaw livin', ready an' willin',
Sun-tanned redneck, miss hittin'.
You got a mansion, you drive a vet.
You wear a Rolex, hell, she ain’t impressed.
She like deer stands, beer cans,
Baits are on the hook when she fishes:
Mmm, mmm, mmm, mmm: rebelicious.
Aw, that’s what I’m talkin' about man.
Cheap sunglasses, a pick-up truck; convertible.
What is that thing? a sixty-nine?
Mmm, not a tan line on anything I can see: whoo.
Hey, I bet you she knows David Allen Coe.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, coś jak to banjo.
Podkręć trochę.
O tym właśnie mówię.
Sposób w jaki wygląda, sposób w jaki chodzi;
Ten Południowy brzdęk, ta sprośna gadka.
Jeździ Harleyem, czyta Vogue.
Ma tatuaż na kostce, flagi rebeliantów na palcach.
Jeden uścisk biodra może sprawić, że szczeniak będzie wściekły.
Zbuntowani.
Weźmie Jacka zamiast Martini.,
Kąpiel nago w bikini.
To twarde ciało, miękki uśmiech,
Może posłać wielkiego człowieka na kolana i doprowadzić tych małych chłopców do szaleństwa.
Lubi te małe spódniczki, i sposób w jaki chłopiec pastora się rumieni.:
Zbuntowani.
/ Align = "left" / ,
Barbie-doll Trailer Park queen.
Mouthwaterin',
Gorętsze niż cokolwiek, co kiedykolwiek widziałem.
(Ah,)
(Ooh.)
She 's an outlaw livin', ready an'willin',
Opalony wieśniak, Panno hittin'.
Masz posiadłość, jeździsz weterynarzem.
Nosisz Rolexa, nie jest pod wrażeniem.
Lubi stoiska jeleni, puszki po piwie,
Przynęty są na haczyku, kiedy łowi ryby.:
Zbuntowani.
O tym właśnie mówię.
Tanie okulary przeciwsłoneczne, pick-up; kabriolet.
Co to jest? 69?
MMM, nie ma opalenizny na niczym, co widzę: whoo.
Założę się, że zna Davida Allena Coe.