Jamey Johnson — Stars In Alabama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stars In Alabama", wykonawca: Jamey Johnson.
Tekst piosenki
I said, «Mama don’t you worry, I’m getting by just fine out on the road.
Yeah, tonight we played in Knoxville and tomorrow night it’s back to Music Row.
No, I don’t know when I’m coming home, Montgomery seems so very far away.»
She said, «Boy, it wouldn’t kill you none to look out past the bright lights on that stage.
'Cause God put stars in Alabama. You just can’t find in Tennessee.
The same ones are waiting on you. That taught you how to dream.
I know there’s big names up in Nashville. And you’ll be one before too long.
But God put stars in Alabama. To help you find your way back home."
I hung up the phone and I could feel the emptiness at 80 miles an hour.
And I listened close and I could hear my heart beating louder than the tires.
This old bus was headed west but my mind was drifting somewhere towards the
south.
And I closed my eyes and I could see the bright lights shining clearly through
the clouds.
'Cause God put stars in Alabama. You just can’t find in Tennessee.
The same ones are waiting on you. That taught you how to dream.
She said, «There's big names up in Nashville. And you’ll be one before too long.
But God put stars in Alabama. To help you find your way back home.»
Yeah, there’s stars in Alabama.
That just can’t wait 'til you get home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem: "Mamo, nie martw się, dobrze mi idzie po drodze.
Dziś graliśmy w Knoxville, a jutro wracamy do Music Row.
Nie, Nie wiem kiedy wrócę do domu, Montgomery wydaje się być tak daleko.»
Powiedziała: "chłopcze, nie zabiłoby Cię, gdybyś patrzył poza jasnymi światłami na scenie.
Bo Bóg umieścił gwiazdy w Alabamie. Po prostu nie można znaleźć w Tennessee.
Ci sami czekają na ciebie. To nauczyło Cię marzyć.
Wiem, że w Nashville są wielkie nazwiska. I wkrótce nim będziesz.
Ale Bóg umieścił gwiazdy w Alabamie. Żeby pomóc ci wrócić do domu."
Odłożyłem słuchawkę i czułem pustkę z prędkością 80 mil na godzinę.
Słuchałem uważnie i słyszałem, jak moje serce bije głośniej niż opony.
Ten stary autobus jechał na zachód, ale mój umysł dryfował gdzieś w kierunku
na południe.
Zamknęłam oczy i widziałam jasno świecące światła.
chmury.
Bo Bóg umieścił gwiazdy w Alabamie. Po prostu nie można znaleźć w Tennessee.
Ci sami czekają na ciebie. To nauczyło Cię marzyć.
Powiedziała: "w Nashville są wielkie nazwiska. I wkrótce nim będziesz.
Ale Bóg umieścił gwiazdy w Alabamie. Żeby pomóc ci wrócić do domu.»
W Alabamie są gwiazdy.
To nie może czekać, aż wrócisz do domu.