Jamey Johnson — The Dollar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dollar", wykonawca: Jamey Johnson.
Tekst piosenki
Daddy hugs his little man, says son I’ve got to go And he pulls out of the drive and disappears
As they walk back in the house, the young boy asks his mama
Where does daddy go when he leaves here
Mama tells her little man, your daddy’s got a job
And when he goes to work they pay him for his time
Well the young boy gets to thinking and he heads up to his bedroom
Comes running back with a quarter and four dimes
And says mama how much time will this buy me Is it enough to take me fishing or throw a football in the street
If I’m a little short then how much more does daddy need
To spend some time with me The young boy tells his mama now I know daddy’s busy
'Cause most times when he gets home it’s dark outside
But tell him I’ve got me some pennies, saved up from the tooth fairy
And I keep â€~em in my piggy bank and I believe there’s thirty-five
And mama how much time will that buy me Is it enough to take me camping, in a tent down by the creek
If I’m a little short then how much more does daddy need
To spend some time with me Mama how much time will this buy me Is it enough for just an afternoon, a day or a whole week
If I’m a little short then how much more does daddy need
To spend some time with me Mama takes her little man, sets him on her lap
And starts dialing up some numbers on the phone
She says daddy come home early, you don’t have to chase that dollar
'Cause your little man has got one here at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuś przytula swojego małego człowieczka, mówi synu, że muszę iść, a on wyjeżdża i znika.
Kiedy wracali do domu, młody chłopiec zapytał swoją mamę
Gdzie tata idzie, kiedy stąd wychodzi?
Mama mówi swojemu chłopczykowi, że twój tatuś ma pracę.
A kiedy idzie do pracy, płacą mu za jego czas.
Młody chłopak zaczyna myśleć i idzie do swojej sypialni.
Comes running back with a quarter and four dimes
I mówi mama, ile czasu mi to da. wystarczy, żeby zabrać mnie na ryby albo rzucić piłką na ulicę.
Jeśli jestem mały, to ile jeszcze Tatuś potrzebuje
By spędzić ze mną trochę czasu młody chłopak mówi swojej mamie teraz wiem, że tatuś jest zajęty
'Cause most times when he gets home it' s dark outside
Ale powiedz mu, że mam trochę groszy, zaoszczędzonych od zębowej wróżki.
I trzymam je w mojej skarbonce i wierzę, że jest ich 35.
Mamo, ile czasu mi to da, wystarczy, by zabrać mnie na kemping, do namiotu nad strumieniem.
Jeśli jestem mały, to ile jeszcze Tatuś potrzebuje
Spędzenie ze mną trochę czasu mamo ile czasu mi to da wystarczy na popołudnie, dzień lub cały tydzień
Jeśli jestem mały, to ile jeszcze Tatuś potrzebuje
By spędzić ze mną trochę czasu Mama bierze swojego małego mężczyznę, kładzie go na kolanach
I zaczyna wykręcać kilka numerów.
Mówi, że tatuś wraca wcześniej, nie musisz gonić tego dolara.
'Cause your little man has got one here in home