Jamice — Je t'aimerai encore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je t'aimerai encore", wykonawca: Jamice.
Tekst piosenki
Amoureux,
Lorsque tu m’apprivoises de ta tendresse
Bienheureux,
Ton charme et ta vertue sont mes faiblesses,
Juste un voeu,
Il fond dans le creux de tes caresses, amoureux
O mon dieu, je ne peux que briller dans ton ciel bleu, dans tes yeux,
je suis un homme fort de toutes ces faiblesses et tant mieux si le bonheur
nous emporte dans l’ivresse je batirais les murs de notre forteresse je te
promets
Refrain: c’est une histoire d’amour, d’amitié, un poème que je veux te chanter,
je t’aimerais je taimerais je taimerais encore (* 2)
Je sais mais je suis fou en l’amour, mi amor je te veux toi je te veux doux plu
fort por favor
Je le jure je le crie et alors je taimerais jusqu'à la mort je le crie je le
jure et alors tu es le plus beau des tresor
Refrain: c’est une histoire d’amour, d’amitié, un poème que je veux te chanter
je taimerai je taimerai je taimerai encore (* 2) S’aimer c’est pouvoir lire
dans ces yeux,
C’est pouvoir croire en nous deux,
S'évadé
Refrain: C’est une histoire d’amour, d’amitié, un poême que je veux te chanter
Je t’aimerais, je t’aimerais, je t’aimerais encore (*2)
(je taimerais pour l'éternité encore et encore je taimerais encore je taimerais
si fort…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochany,
Kiedy oswajasz mnie swoją czułością
Błogi,
Twój urok i Cnota to moje słabości.,
Tylko pragnienie,
Topi się w otchłani Twoich pieszczot, zakochanych
Mój Boże, mogę tylko świecić w Twoim błękitnym niebie, w twoich oczach,
jestem silnym człowiekiem wszystkich tych słabości i dobrze, jeśli szczęście
w pijaństwie biłem mury naszej twierdzy ja ciebie
obiecać
Refren: to historia miłości, przyjaźni, wiersz, który chcę ci zaśpiewać,
chciałbym cię, chciałbym ponownie Czas (*2)
Wiem, ale Szaleję za miłością, mi amor chcę cię, chcę cię, chcę cię, słodkiego
Fort por favor
Przysięgam, że krzyczę, a potem będę milczał na śmierć, krzyczę, krzyczę.
przysięgnij, a wtedy jesteś najpiękniejszym z trezorów
Refren: to historia miłości, przyjaźni, wiersz, który chcę ci zaśpiewać
będę milczał, będę milczał, będę milczał, będę milczał, będę milczał.
w tych oczach,
Jest to okazja, aby wierzyć w nas obu.,
Uciec
Refren: to historia miłości, przyjaźni, wiersz, który chcę ci zaśpiewać
Będę cię kochać, będę cię kochać, będę cię kochać jeszcze (*2)
(chciałbym czas na wieczność w kółko chciałbym czas ponownie chciałbym czas
tak głośno…)