Jamie Cullum — Devil May Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil May Care", wykonawca: Jamie Cullum.
Tekst piosenki
No cares for me
I’m happy as I can be
I’ve learned to love and to live
Devil may care
No cares and woes
Whatever comes later goes
That’s how I’ll take and I’ll give
Devil may care
When the day is through, I suffer no regrets
I know that he who frets, loses the night
For only a fool, thinks he can hold back the dawn
He who is wise never tries to revise what’s past and gone
Live love today, and come tomorrow what may
Don’t even stop for a sigh, it doesn’t help if you cry
That’s how I’ll live and I’ll die
Devil may care
When the day is through, I suffer no regrets
I know that he who frets, loses the night
For only a fool, thinks he can hold back the dawn
He who is wise never tries to revise what’s past and gone
Live love today, and come tomorrow what may
Don’t even stop for a sigh, it doesn’t help if you cry
That’s how I’ll live and I’ll die
Devil may care
Tłumaczenie tekstu piosenki
No cares for me
I ' m happy as I can be
Nauczyłam się kochać i żyć
Devil may care
No cares and woes
Cokolwiek przychodzi później, odchodzi.
"That' s how I 'll take and I 'll give"
Devil may care
Kiedy dzień się skończy, Nie będę niczego żałował.
I know that he who frets, loses the night
Tylko głupiec myśli, że może powstrzymać świt
Ten, kto jest mądry, nigdy nie próbuje zmienić tego, co było i minęło.
Żyj miłością dziś, i Przyjdź jutro co ma
Nie zatrzymuj się nawet na westchnienie, płacz nie pomoże.
Tak będę żył i umrę
Devil may care
Kiedy dzień się skończy, Nie będę niczego żałował.
I know that he who frets, loses the night
Tylko głupiec myśli, że może powstrzymać świt
Ten, kto jest mądry, nigdy nie próbuje zmienić tego, co było i minęło.
Żyj miłością dziś, i Przyjdź jutro co ma
Nie zatrzymuj się nawet na westchnienie, płacz nie pomoże.
Tak będę żył i umrę
Devil may care