Jamie Cullum — I'm All Over It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm All Over It", wykonawca: Jamie Cullum.
Tekst piosenki
Hello Innocence
Though it seems like we’ve been friends for years
I’m finishing
How I wish I had never begun
Though it should be the last one
And it’s dragging me down to my knees
Where I’m begging you please
Let me go Don’t you know
I’m all over it now
And I can’t say how glad I am about that
I’m all over it now
Cause I worked and I cursed and I tried
And I said I could change and I lied
Well there’s something still moves me inside
She’s a melody
That I’ve tried to forget but I can’t
It still follows me When I wake in the dead of the night
And I know that I can’t fight
That song going round in my head
Like the last things you said
Please don’t go You think I know
I’m all over it now
And I can’t say how glad I am about that
I’m all over it now
Cause I worked and I cursed and I cried
And I said I could change but I lied
Well there’s something still moves me inside
No I won’t come back
No I won’t come back
No I won’t come back
No I won’t come back
One dark morning
She left without a warning
And took the red-eye back to London town
I’m all over it now
I’m all over it now
I’m all over it now
I’m all over it now
I’m all over it now
And I can’t say how glad I am about that
I’m all over it now
Cause I worked and I cursed and I’ve cried
And I said I would change but I lied
Yeah there’s something still moves me inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hello Innocence
Choć wydaje się, że jesteśmy przyjaciółmi od lat.
Już kończę.
"How I wish I had never begun"
/ Align = "left" /
I ciągnie mnie na kolana
Where I ' m begging you please
Pozwól mi odejść, nie wiesz?
Już się tym zajmuję.
I nie mogę powiedzieć, jak bardzo się z tego cieszę.
Już się tym zajmuję.
Bo pracowałem, przeklinałem i próbowałem
Powiedziałem, że mogę się zmienić i skłamałem.
Coś mnie wciąż porusza w środku.
"She' s a melody"
Że próbowałem zapomnieć, ale nie mogę.
Wciąż podąża za mną, gdy budzę się w środku nocy.
And I know that I can ' t fight
That song going round in my head
Jak ostatnie rzeczy, które powiedziałeś
Proszę, nie odchodź. myślisz, że wiem.
Już się tym zajmuję.
I nie mogę powiedzieć, jak bardzo się z tego cieszę.
Już się tym zajmuję.
Bo pracowałem, przeklinałem i płakałem
Powiedziałem, że mogę się zmienić, ale skłamałem.
Coś mnie wciąż porusza w środku.
Nie, Nie wrócę.
Nie, Nie wrócę.
Nie, Nie wrócę.
Nie, Nie wrócę.
One dark morning
Odeszła bez ostrzeżenia.
# And took the red-eye back to London town #
Już się tym zajmuję.
Już się tym zajmuję.
Już się tym zajmuję.
Już się tym zajmuję.
Już się tym zajmuję.
I nie mogę powiedzieć, jak bardzo się z tego cieszę.
Już się tym zajmuję.
Bo pracowałem, przeklinałem i płakałem
Powiedziałem, że się zmienię, ale skłamałem.
Tak, jest coś, co wciąż porusza mnie w środku.