Jamie Cullum — Lookin' Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin' Good", wykonawca: Jamie Cullum.
Tekst piosenki
You can win the admiration,
Of the current population,
You can be star,
Long as you’re lookin' good!
You have made the main connection,
You can win the next election,
Don’t care who you are,
Just leave them mesmerised, give their eyes a picture to play with,
And you will be so surprised at how much you can get away with!
Long as you’re lookin' good!
Let that be your main credential,
You’ll get treatment preferential,
It’s a rule that’s still essentially iron-clad,
Remember you can' look bad,
Long as you’re lookin' good!
(instrumental)
You can tell the world to shove it,
Show 'em crap and make 'em love it!
Uh!
You can run their life,
Long as you’re lookin' good!
They’ll believe you walk on water,
Even trust you with their daughter,
Sometimes with their wife,
Don’t have to know a thing, just look like you’re a sensation,
Don’t have to dance or sing to get that standing ovation!
Long as you’re lookin' good!
You can show up late for dinner,
Play the saint or play the sinner,
A blag, a crank, a rank beginner,
Or just a cad!
Remember you can’t look bad,
Long as you’re looking good!
Long as you’re soundin' good!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zdobyć podziw,
Obecna liczba ludności,
You can be star,
Dopóki dobrze wyglądasz!
Zrobiłeś główne połączenie,
Możesz wygrać następne wybory.,
Don ' t care who you are,
Po prostu zostaw ich zahipnotyzowanych, daj ich oczom obraz do zabawy,
A Ty będziesz zaskoczony, ile ci się upiecze!
Dopóki dobrze wyglądasz!
Niech to będzie twój główny kredyt,
Będziesz traktowany preferencyjnie.,
To zasada, która wciąż jest żelazna.,
Pamiętaj, że źle wyglądasz.,
Dopóki dobrze wyglądasz!
(instrumental)
You can tell the world to shove it,
Pokaż im gówno i spraw, żeby pokochali to!
Uh!
Możesz kierować ich życiem.,
Dopóki dobrze wyglądasz!
Uwierzą, że chodzisz po wodzie.,
Nawet powierzyć ci swoją córkę.,
Czasami z żoną.,
Nie musisz nic wiedzieć, po prostu wyglądasz jak sensacja,
Nie musisz tańczyć ani śpiewać, żeby dostać owację na stojąco!
Dopóki dobrze wyglądasz!
Możesz się spóźnić na kolację.,
Play the saint or play the sinner,
/ Align = "left" / ,
Albo zwykłym łajdakiem!
Pamiętaj, że nie możesz źle wyglądać.,
Dopóki dobrze wyglądasz!
O ile dobrze brzmisz!