Jamie Cullum — Trippin' Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trippin' Up", wykonawca: Jamie Cullum.
Tekst piosenki
I see my life running in cycles
Except the other day I felt like a change
Watch as I break this vicious circle
You gone and made me see some things in different ways
Now need not explain it See with you girl
No need to hide
Time, time waits for no man
Or am I just using these all cliqued ideas
Here it comes again
It’s that something I can’t explain
Like a drug in my brain
It won’t be long before I hit the ceiling
And lose my mind
But you’ll stop me From tripping up this time
It doesn’t feel like other times
I met with disaster like it was my good old friend
I had some trouble with the signs
Like another language
I couldn’t even comprehend
Now, need not explain it See with you girl
No need to hide
You’re your just so different
You see with you my dear I really can confide
Here it comes again
It’s that something I can’t explain
Like a drug in my brain
It won’t be long for I hit the ceiling
and lose my mind
But you’ll stop me From tripping up this time
Here it comes again it’s that something I can’t explain
Like a drug in my brain
It won’t be long before I hit the ceiling and lose my mind
Maybe it is a sign
Here it comes again it’s that something I can’t explain
Like a drug in my brain
It won’t be long before I hit the ceiling
And lose my mind
But you’ll stop me From tripping up this time
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see my life running in cycles
/ Align = "left" /
# Patrz jak łamię to błędne koło
Odszedłeś i sprawiłeś, że widziałem różne rzeczy w inny sposób.
Teraz nie muszę tego wyjaśniać.
No need to hide
Time, time waits for no man
Czy po prostu używam tych wszystkich cliqued pomysłów
Here it comes again
To coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Like a drug in my brain
Niedługo uderzę w sufit.
And lose my mind
Ale tym razem powstrzymasz mnie przed potknięciem.
Nie czuję się jak w innych czasach.
Spotkałem się z katastrofą, jakby to był mój stary dobry przyjaciel.
Miałem problemy ze znakami.
Like another language
Nie mogłem tego pojąć.
Nie muszę tego wyjaśniać.
No need to hide
Jesteś taki inny.
Widzisz, moja droga, naprawdę mogę ci się zwierzyć.
Here it comes again
To coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Like a drug in my brain
To nie potrwa długo, bo uderzę w sufit.
and lose my mind
Ale tym razem powstrzymasz mnie przed potknięciem.
To jest coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Like a drug in my brain
Już niedługo uderzę w sufit i stracę rozum.
Może to znak.
To jest coś, czego nie potrafię wyjaśnić.
Like a drug in my brain
Niedługo uderzę w sufit.
And lose my mind
Ale tym razem powstrzymasz mnie przed potknięciem.