Jamie Foxx — 15 Minutes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "15 Minutes", wykonawca: Jamie Foxx.
Tekst piosenki
Excuse me, but I was wonderin' when
You were gonna speak 'cause I saw you lookin'
Back to the wall talkin' to all your friends
Thinkin' out loud, did you see me again?
Let me find out
You ain’t gettin' that lovin' like you should
Let me find out
Babe, put me down, like you know I would
Girl, I know just what you’re lookin' for
Girl, I know just what you need
Ain’t you tired of all your foolishness?
Girl, you need to be fuckin' with me Come and find out what’s the real reason
Why they be runnin' they mouth?
Come and find out, what’s all the hoopla
What’s all the buzzing about?
'Cause baby, you can get it, you can get it Tell me, just say the word and I’m gon' give it
I’m not wastin' your time, runnin' my mind, sellin' lines
To say what’s on my mind
If you give me 15 minutes
I’ll make you feel like a woman tonight
All I need is 15 minutes
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
Any more than that will kill the vibe
'Cause I bet you after 15 minutes
You’ll need another 15, another 15 minutes of love
It’s 'bout to get crazy, 'bout to go down
Seems like you’re ready for the first round
Hope you can handle what I give out
This ain’t a scandal, you stick around, it’s done now
Baby, hold on to me, don’t let go Don’t act shy now
Promise you’ll be back begging for more
I’m throwin' ideas, I’m doin' my thing
You lookin' back like I’m crazy, deranged
Told you the deal, told you this ain’t a game
You screamin' out like you’re goin' insane, oh Finally gettin' what you deserve
You can breathe down deep
Givin' you all of me, that’s my word
'Cause baby, you can get it, you can get it Tell me, just say the word and I’m gon' give it
I’m not wastin' your time, runnin' my mind, sellin' lines
To say what’s on my mind
If you give me 15 minutes
I’ll make you feel like a woman tonight
All I need is 15 minutes
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
Anymore than that will kill the vibe
'Cause I bet you after 15 minutes
You’ll need another 15, another 15 minutes of love
Time to re-up, time for my second wind
Time to go in, that was just the beginnin'
Baby, by now you should already know
Knew what it was when you walked through the door
Girl, let’s keep this goin' all night
I promise it’ll be alright
If you give me 15 minutes
I’ll make you feel like a woman tonight
All I need is 15 minutes
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
Anymore than that will kill the vibe
'Cause I bet you after 15 minutes
You’ll need another 15, another 15 minutes of love
Do you want another 15 minutes?
It don’t take long when you know what you’re doing
Oh, I’m talkin' 'bout makin' love, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, ale zastanawiałem się kiedy
Miałeś mówić, bo widziałem, jak patrzysz.
Back to the wall talkin ' to all your friends
/ Align = "left" /
Pozwól mi się dowiedzieć.
You ain 't gettin' that lovin ' like you should
Pozwól mi się dowiedzieć.
Kochanie, postaw mnie, jakbyś wiedział, że bym to zrobił.
Girl, I know just what you 're lookin' for
Girl, I know just what you need
Nie masz dość tych głupstw?
Dziewczyno, musisz ze mną pogrywać. Chodź i dowiedz się, jaki jest prawdziwy powód.
Czemu się wygadują?
Przyjdź i dowiedz się, co to za zamieszanie
Co to za brzęczenie?
'Cause baby, you can get it, you can get it Tell me, just say the word and I 'm gon' give it
I 'm not wastin' your time, runnin 'my mind, sellin' lines
To say what ' s on my mind
Jeśli dasz mi 15 minut
I ' ll make you feel like a woman tonight
Potrzebuję tylko 15 minut.
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
Więcej niż to zabije wibracje.
'Cause I bet you after 15 minutes
Potrzebujesz kolejnych 15, kolejnych 15 minut miłości.
It ' s 'bout to get crazy,' bout to go down
Wygląda na to, że jesteś gotowy na pierwszą rundę.
Mam nadzieję, że poradzisz sobie z tym, co daję.
To nie skandal, zostajesz, już po wszystkim.
Baby, hold on to me, don 't let go Don' t act shy now
Obiecaj, że wrócisz błagając o więcej.
I 'm throwin' ideas, I 'm doin' my thing
You lookin 'back like I' m crazy, obłąkany
Mówiłem, że to nie gra.
You screamin 'out like you' re goin 'insane, oh Finally gettin' what you deserve
Możesz oddychać głęboko.
Givin 'you all of me, that' s my word
'Cause baby, you can get it, you can get it Tell me, just say the word and I 'm gon' give it
I 'm not wastin' your time, runnin 'my mind, sellin' lines
To say what ' s on my mind
Jeśli dasz mi 15 minut
I ' ll make you feel like a woman tonight
Potrzebuję tylko 15 minut.
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
"Another than that will kill the vibe"
'Cause I bet you after 15 minutes
Potrzebujesz kolejnych 15, kolejnych 15 minut miłości.
Czas na re-up, czas na mój drugi wiatr
Czas wejść, to dopiero początek.
Kochanie, powinnaś już wiedzieć.
/ Align = "left" /
Girl, let 's keep this goin' all night
Obiecuję, że będzie dobrze.
Jeśli dasz mi 15 minut
I ' ll make you feel like a woman tonight
Potrzebuję tylko 15 minut.
To take you on the ride of your life
Baby, all I need is 15 minutes
"Another than that will kill the vibe"
'Cause I bet you after 15 minutes
Potrzebujesz kolejnych 15, kolejnych 15 minut miłości.
Chcesz jeszcze 15 minut?
To nie trwa długo, kiedy wiesz, co robisz.
Oh, I 'm talkin ''bout makin' love, baby